Search

Sentences 19,233 found

• Empaakatu dowras sipaw ga ka hkagun nami saman.

  明天我們要到對面的斷崖架橋。
• Ppkatu mu sunan mkla bi kmatu ka sipa mu payay.

  我要請你這很會剷秧苗的去剷我的秧苗。
• Pnkaxa mu kmtuy ka masu o 3 labu qabang snurug.

  我一天採摘的小米有三包粗被毯。
• Empkkayak nami mkan kingal rikit hlama ka yami.

  我們把整塊糯米糕互相切一小塊一起來吃。
• Ptgkayu smmalu ka seejiq ki o ki qan na nhapuy.

  那個人做木製大碗，他是靠這個維生。
• Ptgkayuh btunux ka djima hnrgu mu do maariq da.

  我溜運的竹子被石頭刮傷後會有疤痕了。
• Hiya ka kmnbkak mangal pila mu tnegimax sdsudu.

  是他摸黑拿了我混在垃圾裡的錢。
• Mgkbuwax mu kkbuwax na hiyi bleetu? ka tama su.

  你爸爸剝杏葉石櫟的方法跟我一樣。
• Kkdat na mtutuy ka laqi o lmupus qsiya ka tama.

  為了讓小孩「kdat」的立刻起來，爸爸用水噴他。
• Manu sun namu haya tmkealu, ma namu saw qrhqun?

  為什麼你們要去做遷居前的新居墾地，你們會長壽嗎？
• Manu ka ga kmeebung kmari hmurah qdrux su hiya?

  在那裏挖開你砌牆的是甚麼？
• Kmnkeelay mtmay sapah mu ka risaw ki o siqa na.

  靜靜地進到我家的那個男子，他很客氣。
• Nkeeman binaw qmpahan su ga, smayun su qmpah o!

  如果你的田地長滿雜草看看，你將會更吃力的工作。
• Ttkeeman na mgsbu qbhni o ini qmtaqi kngkmanan.

  他經常利用夜間射鳥，每晚睡不著覺。
• Msnkeiyax nami mnhuqil pstmayun na ruwan sapah.

  我們為了他把發生意外死亡屍體帶進家裡而爭執。
• Dha ima ka baki su ga mkkeupu mimah sinaw gaga?

  那與你祖父喝酒相互同杯共飲的人是誰？
• Ma namu sknkeupu mimah sinaw ka mimah qsiya da?

  你們怎麼把喝水當作喝酒一樣同杯共飲呢？
• Keepuun su mhuma sruhing yamu ima ka daya hiya?

  上方的地你要跟誰合夥種山蘇？
• Mqsuqi ka nimah su sinaw do ida empkeurit kida!

  你喝酒過量當然會中毒了！
• Knkhma na qcinuh qhuni ka baki mu o nhiya kiya.

  我祖父刨木板是他的專長。
• Mkhma bi smmalu tleengan ni tluan uqan ka hiya.

  他經常刨平製作椅子和餐桌。
• Klklanay ta peekan ka sapuh nii, nhuya malu da.

  我們把這個藥給跛腳的人吃，說不定會好。
• Smkingal bi lnglungan na matas ka laqi mu snaw.

  我的兒子很專心讀書。
• Tgkmjiyax bi tuma kdeaxan ga o ini khama mgrbu.

  中餐前就吃中餐的那個人是沒吃早餐。
• Tnklabi smapuh dowriq ga o ki pusu snlhayan na.

  掀開眼皮治療眼睛的那個人是他主修的。
• Manu sun su haya tmklbus qmpahan mu paah shiga?

  你是什麼原因從昨天開始走我田地的下端呢？
• Kleyngaw su hnlitan mnarux tunux ka laqi matas.

  你不要讓學生的頭「kleyng」的陣痛。
• Dmpkliling rmangay rudux ka aji qmnita kliling.

  他們是只觀賞小雞的人，因他們沒有看過。
• Seejiq ki ga, ppklowlaw paaksa laqi ka malu na.

  那個人，他認為讓小孩子好動遊蕩是好的。
• Kmnkluk ku mduk rhngun o tmayan ku lupung duri.

  我本來要「kluk」關門時朋友又來了。