Search

Sentences 27,384 found

• “skngali ppatas ka laqi su” sun mu ka ina.

  我對媳婦說：「讓妳的孩子專心的去讀書。」
• Pnegkkinig nami mksa ka muda hakaw qluway.

  我們踉踉蹌蹌走過吊橋。
• Nkiwax su llabang hari ka lnahang tntakan.

  你應該把新開墾地的防火線做寬一點。
• Kiya ka negay namu do maakiya ka nnaku da.

  你們給我的那就成為我的了。
• Tkkiya kana do kiya msa ku ka yaku uri da.

  都說對時，我也說對了。
• Kyaaw su msa kiya ka nhiya klaun na nanak.

  他的不要你說對，他自己知道。
• Ga lmingis msnkiyig mtaqi buan ka laqi na.

  她的孩子為了爭著在媽媽旁邊睡而哭。
• Tnkiyig qrunang mu hi o mtbhring bi samat.

  在我獵區旁邊的人打獵很有獵能。
• Skiyuxna ptaqi kingal srakaw ka 5 laqi na.

  他讓五個小孩擠在一張床舖睡。
• Spkla na bi tminun towkan ka laqi na snaw.

  他讓他兒子懂得編織背網。
• Klaay ta nanak ka nuda ta ni rngaw entaxa.

  我們要知道自己所做的事才說別人。
• Klaanay su empgeeguy ka ga su skuan patus.

  你放槍的地方不要讓小偷知道。
• Mgklawa bubu mu kklawa na laqi ka bubu su.

  你媽媽照顧小孩像我媽媽一樣。
• Msnklawa nami empgeeguy o hiya ka gmeeguy.

  我們為了防備竊盜而起爭執時，原來小偷是他。
• ‘kleyng’ sun kuna smipaq tunux ka tama mu.

  我爸爸用拳頭「kleyng」打我的頭。
• Msnkleyng nami pthidaw kacing wada mhuqil.

  我們為了讓牛在「kleyng」的陽光下曬死而發生爭執。
• Pgkliling tama rudux mgay knan ka anay mu.

  我的姊(妹)夫拿公的小種雞給我。
• Smkliling bi ptabug rudux knan ka baki mu.

  我祖父屢次叫我養小種雞。
• Tgkliyat bi lukus ga o plkusun su niya na?

  那很破的衣服你還要穿嗎？
• Gmnkliyus ta pksaang rdanan ka laqi siida.

  我們孩童時期有使父親發怒過。
• Empklkul ku risaw na thiyun mu musa qmpah.

  我要慫恿他的兒子陪我去工作。
• Spkluk na psealu peeduk knan ka rhngun na.

  他託我把他的門「kluk」關起來。
• Smkndadal bi qnabil smmalu ka lala sduman.

  要做的置物架很多需要很費時做在牆壁上。
• Gmkndadax nami smsung ka musa mgsbu rapit.

  我們傍晚時出發去獵射飛鼠。
• Smkneiyax bi ka laqi mu ki kuxul na tqian.

  我的孩子多次睡在嬰兒床，他喜歡在那裡睡。
• Ttkneiyax na mtaqi o ini tucing ana mnxal.

  他常睡嬰兒床連一次都沒有掉下來。
• Hiya ka mnegknhkraw bi o shili na knan da.

  是他很愛強辯，卻怪到我頭上了。
• Mnknhkraw qnnaqih na msru knan ka snaw mu.

  我的丈夫為強辯他的犯行而打我。
• Spknhuway na pbuyak knan ka kingal bowyak.

  他讓我慢慢地肢解一頭山豬。
• Aji na ksknux sburaw ka qsurux su o qmasi.

  避免你的魚有腐臭味就醃起來。