Search

Sentences 13,301 found

• Tthlmadan namu hlmadan nami o pgyai bi ka yamu laqi snaw ha.

  你們找我們的姊妹(表、堂)你們年輕人一定要有禮貌。
• Hmnlpis ku tmapaq hlama ka yaku,‘ki ka malu uqan’sun ku dha.

  他們對我說：你做的薄米糕才好吃。
• Kmnhluluy qmita qmpahan mu ka dhiya o yaasa ungat dxgal dha.

  他們把我的地看成是滑動的，是因為他們沒有地。
• Mkmhngras ku ka ttmay bbuyu o mkan ku bi ka samat negay dha.

  我覺得狩獵很厭煩，但我吃別人送的。
• Kmnhrghaw qmita hru lxi mu djima kndxan hnru lxi na ka hiya.

  他把他長出盛密的竹荀當作我長出稀少的桂竹筍看。
• Msnhrghaw nami gnmaxan na buwax mhapuy dara ini kshiya uqun.

  我們為了他煮的豬血飯不好吃而發生爭執。
• Mkmhrgu ku bowyak ini mu tklai mapa muda qmpahan su o tduwa?

  我把揹不動的山豬溜運通過你的田地可以嗎?
• Kmnhubug qmtia pthici ku hmrig qsiya mhapuy sari ka payi mu.

  我祖母誤以為我先放芋頭後倒水當作加水。
• Manu sun su haya tmshus tmhri quyu hshus, qyutun su na do o!

  你怎麼發出“hus” 聲去招惹眼鏡蛇，牠會咬你喔!
• Tththut na dmmhaw smbalas huling o maahuling ka hiya uri da.

  他經常觀賞狗交配他也變成狗了。
• Ga tmhhuyuq tminun rawa psaan na qsurux mha pngahi ka dhiya.

  他在編尖嘴魚簍他們用來釣魚用的。
• Neisu ka mnangal kumay snduray han o, yaku mangal sayang da.

  上次是你捉過熊現在換我了。
• Gmnkat qmiyut birat ka seejiq ki o qiyutan dha birat uri da.

  那個很會「kat」咬耳朵的人，也被人咬耳朵了。
• Kmnhngkawas smpug tru idas nyahan na tuhuy sapah mu ka hiya.

  他把來我家作客三個月當作是一年。
• Gkdadu su rmigaw spsapah seejiq kiya Kha ka tnbgan su ga ni?

  你有那麼多的家蓄家禽，你仍要到別人家走來走去嗎？
• Nkeekan bi qmpahan su binaw kacing ga, empstmaq ka bunga su.

  如果牛在你田地上打架看看，你種的地瓜會被踩爛。
• Pnkeekan dha ka rudux do saw sgealu da, luqih kana tunux na.

  他們打鬥過的雞非常可憐，牠們的頭部傷痕累累。
• Pkgkak su laqi mha matas ka pngusul o ma su paadawi bi laqi.

  你使要上學的孩子摸黑找蝸牛，你怎麼耽誤孩子讀書。
• Gnkiya na psramal hmangut ka qsurux o wada ha qun ngiyaw da.

  他預備用來晚一點煮的魚被貓吃了 。
• Spkliyat na phgliq huling ka patas na han, meysa nnaku duri.

  他先讓狗撕裂他的書，然後他還向我要。
• Iya klkul lqian su wada sjiqun embrinah sapah, ina dha kida.

  不要慫恿已經嫁出去的女兒回娘家，她已經是別人的媳婦了。
• Ma ini pskluwi klwiun ka mirit ga msa ku o kla su ha mhuqil.

  我感到為什麼那隻羊嚇牠不驚嚇，原來是死的。
• Tgkracih bi tuqir ka bgilaq o ki qrasun bi pha wana tama mu.

  白鼻心的路經痕跡是我父親很高興放鐵鋏陷阱的地方。
• Kkriway na sluwil wahir muda dowras ka rungay o saw dmhagun.

  猴子垂吊藤蔓過懸崖很好看。
• Smksiyuk bi qngqaya mu kiya o ungat ksiyukan dahang ka hiya.

  那老是借我東西的人他自己卻很小氣不借給人。
• Skupu mu haya ka gnsal payay qnburung lupung mu o mqaras ba.

  我的朋友很高興我幫他堆積收割的稻草。
• Msnlangu nami qsiya mahan kacing knrian mu o hiya ka rmirih.

  我們為了他侵占我挖給牛喝的積水池而爭執。
• Ttlaung nami sapah rpun bali pais o snlhayan nami bsiyaq bi.

  我們經常燒敵人的彈藥庫訓練了很久。
• Mglawa mu babaw qnqan nhapuy llawa na mkan sapuh ka bubu su.

  你的母親飯後等吃藥的時間跟我一樣。
• Mtlbu hari ka biyax bgihur do wax msa mtrawah ka brah mu da.

  風力漸弱時，我心胸「wax」放心多了。