Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,155 results for “kacing”.
Sentences 1,155 found
-
Sprang su sprqriq nhuma dha ka kacing su o tayal qalux lnglungan su!你故意讓你的牛搓壞人家的農作物,你的心那麼黑!
-
Msnburux nanak mkan 1 mneudus kacing do smneiyax kana ka lutut na da.因自己獨佔一隻羊而他的親屬發出計較。
-
Kmnrut su kacing do nqdal su lala hari ka rdanan su da! Ma su prqdug!你殺了牛你應該給老人家吃多一點!你怎麼給那麼少。
-
Llabang ka tbgan kacing o spqiri mu mkuy urung na ka negul muhing na.養牛場寬廣時,我把拴牛繩繞著牠的角綁。
-
N5 ka kacing lubuy tnbgan mu o wada mu speekan pntryian ka kingal da.我原來養五頭黃牛有一頭宴請婚宴了。
-
Rqagi msaang binaw dowriq su kha knparu ga ni, mha saw dowriq kacing.你這麼大的眼睛瞪眼生氣看看,會像牛的眼睛。
-
Pprngrang mu pghiyi sunan ka tunux kacing o iya bi sliqi ka urung na.我要請你取肉成頭顱的牛頭,絕對不要破壞牠的角。
-
Pnklaay katu dowras binaw kacing su naqih isil papak ga ni, sita muda.你讓你那一邊腳不好的牛通過懸崖看看,看會不會過。
-
Ppkray mu dxgal psakur rbagan ka kacing mu knthuk o msbruba quwaq wah!夏天我用公牛犁硬的土地時,口出泡沫餒!
-
Pkrayay powda kacing binaw dxgal baki su ga ni, sita suna ini kseengi!你那祖父的土地讓牛經過弄硬看看,看他怎麼罵你!
-
Ppliwang na kacing ini dhuq tmabug o bitaq mtgtkrang liwang ka kacing.他養不起牛直到使牛瘦得肋骨都露出。
-
Gmnluqi ku tunux kacing ka yaku o ini mu qdlani laqi, kika kari rudan.我取的牛腦不給孩子吃,這是老人家說的。
-
Empluh ku muhing kacing mu ka saman o yahun ku dmayaw qbsuran mu snaw.明天我哥哥會來幫我穿我牛的鼻洞放牛環。
-
Gpsahug mu qnqan sibus seejiq kacing mu ka 2 kbuhug 50 kbkuy pila nii.這兩萬五千元是我的牛吃了別人甘蔗的罰款。
-
Tmnqpuruh ku gmaaw hiyi kacing smbrigan mu ka yaku o brigan dha balay.我選了我要賣的牛肉塊,他們很喜歡來買。
-
Mmquci bi ka kacing o psklwian mu lmiwaq do hmici lmupus quci knan da.牛正要排泄被我驚嚇驅趕時,一點一點的糞便就灑在我身上了。
-
Lxi skuy lnamu nami kingal jiyax o sgququy howdan kingal tdruy kacing.我們一天所採的箭筍裝高綁緊了一台牛車。
-
Mnegriyux bi kacing ka Teylung o asi dha si Teylung riyux tmngahan da.Teylung很喜歡交換牛,他們就稱他為愛交換的Teylung。
-
Ga tmrkbuh nbuyas bubu kacing na aji biyaw mtucing wawa na ka tama mu.我的父親在欣賞她母牛的肚子,大腹便便的快生小牛。
-
Dmptrklit ka dhiya ga o tbgan dha hiyi kacing ni mirit aji uri o pada.他們那些養老虎的人,他們餵食牛肉、羊肉及山羌肉。
-
Smpudung bi qhuni rucing hmaqul mapa tdruy kacing ka babaw bgihur paru.颱風過後需要多次用牛車搬運斷的漂流木。
-
Tgququy bi hmaut gmabul tdruy kacing sibus ga o lala bi sibus nhuma na.那把甘蔗裝高牛車綁緊的人,他種了很多甘蔗。
-
Tnquru bi tmabug lala kacing ga o ini na sngqlingi tmabug ka kacing da.養了越來越多牛的主人,就養不起了。
-
Trribaw tdruy kacing ka smlaan dha kana do smmalu ku qbubur na ka yaku.他們都在製造牛車的輪子時,我就製造車體了。
-
Mnrkrak qnqan bkiluh ka wawa kacing mu ga, rsuhan mu qbulit do malu da.我那小牛得疥癬發癢,我用火灰擦就好了。
-
Kkpihu kacing ka qmeuqun su o asi su ka tmaga niqan seejiq kmrut kacing.要是你想吃牛胃的話,你必須等有人殺牛。
-
Sknplaq mu kacing ka hnang bbuyu o kla su ha baki mu mapa knthuk bowyak.我把草叢發出「plaq」的聲音當作是牛,原來是我祖父揹公的山豬所發的聲音。