Search

Sentences 1,232 found

• Tgphug bi bunur brunguy ga o baki mu ga pruway tminun brunguy.

  那個在扭彎背簍骨架的是我在編背簍的祖父。
• “kkpnpun su tminun bluhing o tgsai ku hug?” sun mu ka tama su.

  我對你父親說：「你開始編簸箕時敎我好嗎?」
• Gmprana su tmabug rqnux o maah ku paangal ghak na hici da hug?

  你要繁殖水鹿的話，以後我向你要鹿種好嗎？
• Mgpskray su tdhug na sapah saw mmaah bgihur paru ka lupung mu.

  颱風來臨前，我朋友固定房屋的方式像你一樣。
• Gmqburung ku payay o nanak lnihug mu kbowlung duhun mu gbiyan.

  我割稻時邊穿串我傍晚要烤的蚱蜢。
• Nqrqur su nanak ka paga pdaan wahug da, ana ha ki ini su klai?

  你應該自己鑽洞穿背架的帶子，你連這都不會嗎？
• Tmrdu ku tdruy pupuk ngangut su kdjiyax o biqay misu pila hug?

  我每天把搬運車停在你的庭院，我付你錢好嗎？
• Emprnaw ku wauwa gaga, “rabuh ta hug?” sun mu o sita huya msa?

  我要對那小姐開玩笑說：「我們做情人好嗎？」看她怎麼回應？
• Qmpgdunuq ku bowyak lqian mu sunan o rngagi ku quri pgyaun hug?

  我想讓孩子得你殺山豬的靈氣告訴我有什麼忌諱?
• Ppkala mu sunan tdruy bahu mowsa ptasan tgbilaq ka laqi mu hug?

  我的孩子要去讀小學，我託你搭公車好嗎？
• Pkhmani ku haka tluan matas laqi mu hug? sduun misu, meiyah su?

  幫我刨平我兒子的書桌好嗎？我雇你，你要來嗎？
• Iya psnphpah pakaw empgeeluk, usa mangal isil ka taxa namu hug?

  不要因玫瑰花而爭搶，你們另一個到別的地方拿好嗎？
• Ana bilaq, gmpsahug su seejiq ga o hici ida su dha pshugun uri.

  你連小事也要懲罰別人，以後他們也會懲罰你。
• Mkmpsahug ku bi ka sunan ga, pgealu msa ku do ini ku psahug da.

  我很想懲罰你，看你可憐就不罰了。
• Qqlubung su qrunang ta hiya o hdqani ku quri ribaq ka yaku hug?

  你要去我們那裡的獵場設陷阱的話，後山讓我好嗎？
• Pgqmgi knan bkuy mu tmdhug sapah asaw bgihur paru ka lupung mu.

  我朋友為了防颱給我山藤來捆綁固定房子。
• Msnrabih ku hmtan ku dha psrabih do “lita mreurung hug” sun mu.

  我為了被他們誣賴隨便說謊時，我對他們說：「我們來賭咒好嗎？」
• Rbrbay ta tahut su ka kingal rnabaw blbul labu hndayu gaga hug?

  那包便當的一片香蕉葉，我們用火焰來燻烤好嗎？
• Gnruhug mu ratuk siyang o mha mu kingal hngkawas dmuuy qalu na.

  我炸板油取的油，它的油我會用一年。
• Mgruhug siyang bubu su lala bi sabak siyang snli na ka payi mu.

  我祖母像你媽媽一樣炸肥肉取油，儲存了很多肥肉渣。
• Sgdudug kari Utux Baraw ka seejiq o ini knru tgdhug snhiyian na.

  依靠上帝話語的人，對他們堅定的信仰不會枉然。
• Ini pneghghug mkan waray quwaq na dqras wauwa msiqa ka risaw su.

  你兒子害羞的不敢當著女孩子的面前吃麵。
• Smnbu ku bowyak ka shiga o mtglihug psriyu bukuy ka tmulit buji.

  昨天我射山豬時，箭鏃穿透了背部。
• Pnlihug mu sunan ka kdang ga, srgan mu do asi ku sbngut knux na.

  我請你串的菖蒲梗項鍊，我戴上後因它的香味而打噴嚏。
• Tllihug hiyi mirit muduh kana do asi ku hangut rapit ka yaku da.

  都在串羊肉來烤時，我就煮飛鼠湯了。
• Knpsahug mu mgay pila pnslikaw mgriq tdruy kngkingal idas o mn3.

  我開車超速每個月罰款三次。
• Pslmuxay mu pnswaru tkurih yaku ka qmpahan su djima daya hi hug?

  在你上方的桂竹園，我來一個一個設置竹雞的套頸陷阱好嗎？
• Gnpsmlux su hmili kuyuh knan o spnga ta kmneutux musa bbuyu hug?

  你無緣無故的冤枉我性侵女人，我們試著賭去打獵好嗎？
• “qmnahur su sapah mu” msa su hmili knan o spnga ta kmneutux hug?

  你誣賴我說：「我朝你家投擲石子」，我們用打獵賭一賭好嗎？
• Pqapal mu psqapah xiluy psqama samaw sunan ka erut xiluy mu hug?

  我的兩條鐵柱請你來併焊好嗎？