Search

Sentences 13,108 found

• Naqih qdrxan ka elug muda dowras o smppkeeru bi daan qmdrux.

  經過懸崖難砌牆的路需要多次補砌牆。
• Pklug meelih yayung saan psraki ka twtuwil o kika tjiyal bi.

  河水正退時放誘餌釣鰻魚才容易釣到。
• Ttpklug dha sbgihur paru mgriq tdruy o powxan duma ka tdruy.

  他們正值颱風開車時，有的車子被吹翻了。
• Lupung mu paru o sknplawa mu Mgay Bari ka mkan pntryian uri.

  我叫親家來吃婚宴像來參加感恩祭一樣。
• Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.

  那個在預備東西要帶去狩獵的，他突然病重了。
• Plluaw mu pha siyaw elug paru ka qngqaya daun su mapa tdruy.

  我要把你要用車子載的貨物放在馬路旁的明顯處。
• Ga plutut hluug ini tuku knbaraw aangal na sbiki ka tama su.

  你父親在加長採檳榔不夠長的竿子。
• Gmnplutut nami qnawal samaw pnstuq bgihur paru ka mk3 jiyax.

  我們花三天的時間接被颱風吹斷的電線。
• Tppmblux smlaan sapah kana do pmblux ku smlaan slaq yaku da.

  都訂建地，我就訂水田的地了。
• Wada ptgpngrah dowras mtakur mhuqil ka swayi lupung mu snaw.

  我朋友的弟弟因墜落陡峭的懸崖而死。
• Msnpnlaq nami balung bnu empgeeluk mangal do empruq duma da.

  我們為了在海岸爭搶海龜蛋時，有的蛋破了。
• Smpnlaq bi ka dxgal ska gsilung paru msbalay klwaan Taywang.

  太平洋島嶼的台灣很多海岸。
• Kmpowda su elug dxgal dha o asi su ka saan kndadax kari han.

  你要想在人的土地上開路，需要先經過他的同意。
• Sgpowsa ngahi tuwil lupung na yayung Pratan ka laqi mu snaw.

  我兒子跟他朋友到布拉旦溪釣鰻魚。
• Ga tppqdu mhiyug qmita asu paru gsilung kana ka seejiq gaga.

  那些人都在呆站著觀望大郵輪。
• Ga tmpprpaw smmalu tlnga ga o saun na tmlnga glaqung sayang.

  在破曉做套頸陷阱具的那個人，今天要去放環頸雉的套頸陷阱。
• Yaa hmuya pini, spsgeaguh na pslupung rsagan ka wauwa na ga!

  不曉得是什麼原因，他讓女兒早早跟男孩子交往。
• Tmnpsleetu ku pnsealu bawa qnurug bhgay o asi ku bi ptmring.

  我放涼了蒸好的白饅頭，我就流汗了。
• Kkpslumux su dahaw rapit o klai bi ttmaan rapit dahaw qhuni.

  你要是一個一個做樹上飛鼠陷阱的話，要非常清楚飛鼠棲息的橫木。
• Ppslumux bi tmsamat psluhay laqi snaw ka rudan Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的老人家都一個一個磨練男孩去狩獵。
• Mnegpspdu bi mkan lumak sunan ga o kika baki su nngalan ina?

  那個很喜歡來向你點菸的，是你岳父嗎？
• Kmptgayaw su ga msluluy o asi su ka klaan ka ga msnmanu han.

  你想去勸和吵架時，你必須要先知道爭執的原因。
• Gnpudung laqi mu punu saang smipaq xiluy shiga ka pucing mu.

  我獵刀斷掉，是昨天被我氣瘋的孩子打到鐵斷掉的。
• Gmpusut ku waray cinun bubu mu o kika pllayan mu bi smluhay.

  我首先要學的是把媽媽的織線做成捲線球。
• Tgputut bi euda ga o saw sgealu, asi knteetu pksaang seejiq.

  那行事笨拙的人很可憐，常常被別人罵。
• Tmnqada nami qhuni tmbnu elug qnqan bgihur o mk6 nami jiyax.

  我們在清理被颱風吹倒壓在馬路上的樹已經六天了。
• Ungat hmaan payay malu dxgal do emptqahur ku tmukuy masu da.

  沒有好的土地種植稻作我只好在石子地上播種小米了。
• Mmqalang ku bi tbgan mu qsurux do asi ku lu bowng mnarux da.

  我正要做養魚的圍欄時，我「bowng」的突然病倒了。
• Gmnqalu guma pcsiyus sinaw rudux uqun kuyuh mgdurug ka hiya.

  他用了麻油炒雞酒給他坐月子的妻子吃。
• Gnqalu mu trabus smbarig o ki kana wada jiyun matas laqi mu.

  我孩子所有的學費是我賣了花生油賺來的。