Search

Sentences 13,108 found

• Skupu mu haya ka gnsal payay qnburung lupung mu o mqaras ba.

  我的朋友很高興我幫他堆積收割的稻草。
• Mmkusuy bi bubu beyluh mrrawa ka huling o tah sun mu lmiwaq.

  狗正要弄亂豆子時，我「tah」這樣趕走了。
• Mkmkuwah ku pslabang gmeelug daan tdruy paru ka paah sayang.

  從現在起我想拓寬大車要行走的公路。
• Wada ptglabang elug pstlaway tdruy ka seejiq o hbaraw balay.

  因在寬闊的路上飆車而死的人很多。
• Empkslagu su ka musa sapah lupung paru o mowsa lnglungan su?

  你空手去拜訪親家沒有帶任何東西，你好意思嗎？
• Mkmlealu ku tqnay sunan musa mrata asu skaya o ini saku dsi.

  我很想跟著你去當空軍，你不帶我去。
• Qmburang su rungay ga, nklglug su binaw, sita piya ka miyah.

  你埋伏猴子，如果你晃動看看，看有幾隻會來。
• Gmnlowyan su mlukus paah kwwaun msa ka bhangan o balay huwa?

  聽說你從小女孩起就開始穿長袍了，是真的嗎？
• Bitaq sayang wada ptglqluq samu mgrung ka qngqaya mu o 5 da!

  到現在為止因拔除釘子而斷掉的工具已經五個了！
• Wada sglqluq uril tdruy kacing enlaxan lupung na ka laqi mu.

  我的小孩子去拔除他朋友不要的牛車木桿架。
• Ungat ka empklawa laqi do emplubuy ku laqi qmpah ka yaku da.

  孩子沒有人照顧，我工作時就把孩子放在吊袋裏。
• Tmnluway ku hiyi bubu mu mnarux psapuh o kingal hngkawas da.

  我給身體虛弱生病的媽媽看病一年了。
• Aji su kkmkaxa kdjiyax o pniqi ptbiyax hari ka lnglungan su.

  避免你常常說後天的話，你的心要積極一點。
• Kmnmmiyak ku bi musa mapa pajiq ka shiga o asi lu qmuyux da.

  我昨天原想去山上揹菜時，突然下雨了。
• ‘mowng, mowng’ msa ka tpung gsilung do ‘mowk’ bgihur uri da.

  海浪發出「mowng, mowng」的聲音時，颱風「mowk」也到了。
• Empaamring kana lukus mu ka steetu mtalux hidaw dgiyaq gaga.

  我熱天爬那座山衣服都會是汗。
• Wada tgqi truma ka bqri o spsnalaq ta han, kika malu ngalan.

  刺的很深的刺先讓它發膿才好取。
• Nasi musa paru ptasan ka laqi su o ida mowda muulu babaw na.

  如果你的孩子上大學一定會有成就。
• Wada ptgnkala bukuy kacing tgqilug mtakur mhuqil ka laqi na.

  他的孩子因爬上牛背上掉落，撞擊後腦勺而死。
• Gmnnreeru ku peapa ka asu gsilung do kika ini ku peebrih da.

  我多次搭船後就不會嘔吐了。
• Ppaci su ka lnglungan su o mha mqaras qtaan ka dqras su uri.

  你心情活躍的話，你的臉看起來也就會開朗。
• Tmnpadus su hmiru elug kksaun su keeman o qmita su quyu hug?

  你晚上走路用火把照明時，有看到蛇嗎？
• Knpakung tdhug msamu sapah snalu mu o hbaraw bi miyah marig.

  我做的固定房屋的M型釘多得很多人來買。
• Kmnpbaya qmita tlluus ku mknhuway tminun bluhing ka baki mu.

  我祖父誤把我在細心慢慢地編簸箕當作生手。
• Kana ppdlut ga o asi kndsani kana gamil gmabal kika emptkla.

  那些鬼針草乾脆連根拔除才能清除。
• Smluhay msqar puniq ka mrata o tppeyng hmnang kana ka birat.

  軍人在射擊的時候，每一個人耳朵都發出「peyng」的耳鳴聲音。
• Nphaal su nanak ka sibus, ma su asi nealu mkan nhaal seejiq.

  甘蔗你應該自己扛，你怎麼白白吃別人扛的。
• Qulung musa snagan ka kuyuh do saw sqpihiq lnglungan dha da.

  女人一旦嫁人了，他們心裡總是想嬰孩。
• Qulung trilan kuwi ka tmurak do mkpiyung kana ka hiyi na da.

  黃瓜只要被蟲附著，果實都會得萎縮病。
• Mgpkeeru mu knmalu ppkeeru na smmalu hakaw ka swayi su snaw.

  你弟弟再一次補建的橋好得像我做的一樣。