Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Ma su plahang laqi, mkla lmahang ka laqi gaga?你為什麼叫孩子做防火線,孩子會做嗎?
-
Empaalala bi klaway ka maah smpsik phpah gaga.會有很多蝴蝶來吸那些花蜜。
-
Lmnamu ku mami pntucing bgihur o mk3 ku jiyax.我花了三天撿被颱風吹落的橘子。
-
Msnlamu nami bukuh wana yaku smriqun na lmamu.我們為了採收木瓜他只推給我採收而爭執。
-
Babaw qnixan paru o maalangu kana ka saw rbuq.大雨之後所有的窪地都變成水窪。
-
Mneglaping bi ka ubal rungay o malu bi srukan.猴子的毛很細很容易燒毛。
-
Tllatat keeman wada mgsbu rapit kana ka dhiya.他們利用晚上外出獵射飛鼠。
-
Kklaung su bnghur o asi su ka madas kkari uri.要是你要去燒黃蜂,你一定也要帶挖的工具。
-
Ttlbak na o wana hiya ka mkla bi smmalu llbak.他常常製作標靶,只有他很會做各種靶紙。
-
Tmnllbu ku tleengan jiyun laqi matas ka shiga.昨天我做了學生用的短椅子。
-
Knlbux na meuyas ka baki ga o malu bi bhangan.那個爺爺用手吹指哨吹歌非常好聽。
-
Nii ku tmleexan daan mkraaw yayung laqi matas.我在找容易讓學生涉水過河的地方。
-
Ini pneglhang bhgay duma ka lhang hiyi seejiq.有些人的膚色不是白的。
-
Lhangay ta embanah pkribul ka laqi snaw matas.我們來讓男學生穿紅色的褲子。
-
Ma su ungat lhbun hmut su smngahan laqi mu ga!你這麼無恥,隨便毀謗我的孩子!
-
Saw sklhbun lhngaw daan na dmangar ka baki mu.我祖父總是在石穴底部設置石壓陷阱。
-
Ma su gmlhkah mapa da, uxay su aji mnshaya ga?你怎麼挑輕的來揹,你本來不是這樣的?
-
Ma su gmlhlah negul wahug towkan mu, hyaun su?我綁在背網肩帶的繩子你怎麼解開 ,你要做什麼?
-
Ttlibu na tmabug rqnux o ki brihan na tnguraw.他做水鹿的圍欄養鹿賣鹿茸來賺錢。
-
Mneglikaw bi mgriq tunux dha ka mkla bi matas.很會讀書的人頭腦反應快。
-
Tglikaw bi mdakil nhuma ga o kika bnbun dxgal.那農作物長的快的是土地很肥沃。
-
Bgbagan ka skuy o mglingas djima ka lingas na.剝開箭竹的碎節片像桂竹的一樣。
-
Pglingas su emaan ka bnegbaw su uraw kha gaga?你剝開這麼多的高山細竹,你要請誰清理呢?
-
Muda ptglingas djima tbeytaq qaqay ka laqi na.他孩子的腳因桂竹細片被刺到。
-
Saw su emplingay o iya seupu mimah sinaw mnan.要是你有暴力傾向的話,不要與我們喝酒。
-
Glingis mu tmaan ka eusa mu matas paru ptasan.我哭著向父親要求讀大學。
-
Ma ana mha bbuyu lngisan su, ma su saw maaduk.你怎麼連要去狩獵也要哭,你怎麼這樣觸犯禁忌呢。
-
Ma su gmlipax qmita seejiq, lnglungan ka pusu.你怎麼重視人的外表,主要是內心。
-
Ima namu alang hini ka ga pslituk mhuma layan?你們部落這裡哪一位種了一甲的綠豆?
-
Dmptliwang dmanga ptbnaw dhyaan ka qpahun dha.他們的工作是撫養瘦的人使他們胖。