Search

Sentences 13,689 found

• Msnkil ku kksa ini ku dha tqnayi do embrinah ku sapah da.

  我因跛腳他們不和我同行時，我就返家了。
• Sskingal na smkuxul knan ka risaw ki o ini pd2 dowriq na.

  那個男子專一的愛我，不三心兩意。
• Wada ptgkinig bsukan mkraaw yayung mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人酒醉踉蹌涉水而死。
• Kkrngani powda dowras binaw rudan ga, sita manu qtaan su.

  讓父母爬著走懸崖看看，看你會看到什麼狀況發生。
• Kmnklkul laqi na kuyuh ina mu ka payi ki o ini sayang da.

  那個原來慫恿她女兒我的媳婦回娘家的親家母，現在不會了。
• Tklnganay su mduk rhngun ka ga niqan tgguun mnarux sapah.

  有病危的家你不要「klung」的關家門。
• Ttkluwi na pqbling seejiq msa gisu hini pais o mnlala ba.

  他經常驚嚇騙人說敵人來了。
• Pnkndadax su mmeenu, mgrbu smraq dhuq hini ka laqi su ga?

  你孩子天還沒亮到達這裡，你是甚麼時間讓他出發的？
• Pkneywa su bsukan ini qeepah ka laqi su o empaamanu hici?

  你讓孩子酗酒不工作，以後孩子會變成什麼樣子？
• Empkowni ku miying elug malu euda dgiyaq hika yaku saman.

  明天我要在山林那裡反覆的找好走的山路。
• Smkkowni bi peiying ka laqi mu muutux hari tunux na kiya.

  我那個神智有點問題的孩子常常讓我找來找去。
• Mtreura ba qtaan ppkracih na mtmay rangah qhuni ka rapit.

  飛鼠進入樹洞的抓痕看起來很明顯。
• Barah bi ini pnegkraji ka laqi ga msa ku o kla ga mnarux.

  我想那孩子怎麼那麼難得不頑皮，原來他生病了。
• Musa ku sapah na o empkruh tnmay mu ni ‘kat’ ki niyah mu.

  我去他家要「kruh」的進去 「kat 」即刻回來。
• Kmkksa ku mkraaw yayung o “Ksa ta hini.” sun ku kuyuh mu.

  我想這樣涉水過河，我妻子卻對我說：「我們走這裡。」
• Saw skksa tmgsa knan ka hiya o ini tduwa sun ksa ka hiya.

  他老是這樣教我，他卻不願意被教。
• Iya ksyxani paataqi sapah seejiq ka wauwa, ini su slhbun?

  不要讓女兒常睡在別人的家，你不擔心嗎？
• Sksiyuk su dnuuy ulan brah ka bubung quwaq o ini eru hug?

  你借有肺病用過的口罩不會傳染嗎？
• Nii ku tmkubih dowriq rudux rsuhan mu sapuh luqih dowriq.

  我掀開雞的眼睛要擦長雞痘的眼藥。
• Msnkuluh nami qhuni hnyigan mu ini pndka knan knluhan na.

  我為了他雕我的肖像不像我而發生爭執。
• Mtgkwaya pahing rhu pnswiwil mu ka qbhni do meisug balay.

  飛鳥看到我垂吊的遊隼翅膀擺動就很害怕。
• Ga sglabang breenux hido ini kmiyah dgiyaq ka laqi mu da.

  我的孩子因住在寬闊的平地就不想回山上了。
• Ida paah snduray na mkmlahang ku msa o ida ini lahang na.

  他從前陣子就說想做防火線，但一直都沒有做。
• Enlala huda ka shkawas o ini shuda ka hngkawas sayang da.

  去年下過很多雪，今年沒有下雪了。
• Mkmslaput su alang seejiq mnegseesu hini o siqa ta balay.

  你想在這和諧安靜的部落多嘴的話，真的很可恥。
• Asi kglawa bsiyaq ini usa bbuyu wada mgeetuq ka taxa dha.

  他們其中有一位過世就很久沒有去狩獵。
• Ini pneglawa musa rmigaw libaw tkurih ka qbsuran mu snaw.

  我的哥哥不會拖延巡視竹鷄的套頸陷阱。
• Bsiyaq ini tkmaxi ka tlayan snqsul o smllbay bi bkraw na.

  鐵鋏很久沒有彈開時，它的彈簧會弱。
• Gmnlbux ku mlawa hyaan o msmribaq nami do ini qbahang da.

  我用手吹指哨喊他，我們隔著山背時，他就聽不到了。
• Aji kklglug ka biyax lnglungan su o iya klglug ni tgdhug.

  避免你的意志力動搖要堅定不移。