Search

Sentences 23,272 found

• Aji kknarux ka seejiq o ana ima ini tkla hmtur.

  沒有任何人能阻止人想不生病。
• Knknarux mu 3 idas do bbuyu kana qmpahan mu da.

  我病了三個月，我的田地長滿草叢了。
• Ttknarux na tama baraq kmrut o hiya ka mkla ba.

  開心臟手術就屬他最會。
• Neenru su miyah sapah mu do psaun misu baga do.

  你三翻兩次到我家時，我會出手打你哦！
• Mnegneyras bi saang ka kacing o naqih bi tbgan.

  容易發怒的牛很不好養。
• Qnnpguq pnssli mu do baka tunun kingal bluhing.

  我收集剩餘的材料多得可以編一個簸箕了。
• Tpgqay ta haka gupuq baki su msa ku o ini bgay.

  我想取你祖父編飯盒剩下的材料，他不給。
• Gmnreeru namu mtmay alang seejiq o tqsiqa hari.

  你們多次到別人的部落要客氣一點。
• Kknrhrah ka lnglungan su o qita seejiq mnrhrah.

  為了使你心情開朗就看看心情開朗的人。
• Gmnruway su qmiri rhngun seejiq o ini su qsiqa?

  你經常到別人家門口窺視，你不羞恥嗎？
• Gmpaah su nksaan lmaung ka tntakan o kika malu.

  你從墾地的上方起焚燒這樣才好。
• Klai ha! Pida mshjil ka kuyuh o mspahung balay.

  要知道喔！女人懷孕時會很兇。
• Skspahung ka mkan pahung msa o aji saw kiya ha!

  聽說吃膽的會脾氣暴躁不是這樣哈！
• Qnqan mnarux bsiyaq ka seejiq o saw pala dqras.

  久病的人臉色蒼白。
• Ttpapak dha rudux o kmalu bi ini ekan hiyi han.

  他們經常吃雞腳只好先不吃肉。
• Babaw gppakan do o kika byakun dha ka babuy da.

  取腳後，他們就將豬解剖了。
• Spaqax duma ka qsurux, mkan su o qlhangi balay.

  有些魚很多刺，你吃的時候要小心。
• Mk10 ku jiyax do maapara ka pnara mu tmurak da.

  十天以後我搭的架子變成黃瓜架子了。
• Tppasas napa kana do ini paani ka mshjil na da.

  大家都揹輕的揹物重的沒有人揹了。
• Kkpatas su rmisuh hnyigan o asi ka niqan lhang.

  要是你要畫人像的話，一定要著顏色。
• Ini pnegpatas ka laqi o gimi qpahun pqpah kida.

  不喜歡讀書的孩子就給他找工作做。
• Ini kpayi ka hiyi layan o nhuma aji mnkan cimu.

  不會不結實的綠豆，是種的時候沒有吃鹽巴。
• Gnpbaya mu tminun ka rawa o hmut mu mgay sunan.

  我生手編的籃子，我白白的給你。
• Tgpbaya bi msakur ka kacing o mkrbuk ta dmudul.

  對犁田很生疏的牛，我們帶起來很累。
• Pdltani binaw qmpahan su ga, smayun su qmpah o!

  讓鬼針草長在你的田裡看看，你會很辛苦的去拔除喔！
• Kkpealix su hyaan likaw tmalang o aji msleexan.

  你要超越他跑得快不容易。
• Sbgihur paru o qmpeeniq ku tdruy rpun tdruy su.

  颱風時，我想把車放在你的車庫。
• Knpeetung na mhuma pajiq o mqsuqi mgleepung da.

  他補種間隔大的菜種得太密了。
• Nasug kacing o mkmpeiyax ku 2 pnniqan ka munan.

  我想預留兩份牛肉給你們。
• Gmnpeydang ku tmgsa elug dhyaan o mqaras balay.

  我指示了迷路的他們，他們很高興。