Search

Sentences 20,490 found

• Dmqaba paru mkan ga o niqan negghun dha musa.

  那大口吃的人，他們是有事趕著要走。
• Sqnqabil mu rqci qmabil biyi qmpahan ka skuy.

  我把箭竹竿當作五節芒莖做工寮的牆壁。
• Pgqahur dxgal knan ka tama mu o ini ku angal.

  我父親給我石子地我不接受。
• Qmqalang ku tuma qdrux hmaan mu krig ka yaku.

  我想在砌牆下做圍籬種苧麻。
• Gmnqamas ku qsurux balay o ki kuxul mu muduh.

  我醃的高山鯝魚是我喜歡烤的。
• Gnqangaw mu qnaya psdka tmalang ka liwas nii.

  這大鍋是我跨欄賽得來的。
• Pgqangaw kndakil wawa kacing knan ka baki mu.

  我祖父給我一隻長的很傑出的牛犢。
• Smqqapang bi hmru qmpahan mu ka spriq kacing.

  牛筋草很會長滿我的田地上。
• Qmqapur nami mkan seejiq o mdakar ka baki mu.

  我們想圍毆人時，我的祖父阻止我們。
• Dmqaras ga o ga muda psmiyan bgurah hngkawas.

  那些高興的人是在過新年。
• Wada sgqarat qmpah qratan laqi hika wauwa mu.

  我的女兒跟著去托兒所那裡做照顧孩子的工作。
• Qtaqi smpung tluling isu ka knbaraw bhniq mu.

  我弓的長度請你用虎口來量。
• Empaaqbulit rnguung ka phapuy mu waray cinun.

  我要用山黃麻灰煮織線。
• Qmnqburung su ka gmiya da, damux su sapah ga?

  你要蓋屋頂的茅草割好了嗎?
• Mgqcilus dxgal mu knlala dxgal na ka baki su.

  你祖父的溼地像我的一樣多。
• Mqmpqcilus ku mhuma bsrux qbrangan mu rungay.

  我想在溼地種植構樹要埋伏來射猴子的。
• Nqcinuh bngbang baki mu ka ga mu sdamux rpun.

  我蓋在倉庫屋頂的是原來祖父用過的鐵皮。
• Qluqaw mu yaku rudan ka rumul mirit gaga hug?

  那山羊的肝臟給我老人生吃好嗎？
• ‘qgu’ msa rmngat tmutuy seejiq ka tama rudux.

  公雞鳴叫叫醒人。
• Smqqhdu bi smeliq dmuuy pila ka ini elu pila.

  不會省錢的花錢不手軟。
• Qhdaaw mu mkan yaku rudan ka luqi babuy gaga.

  由我這老人吃完那豬腦。
• Manu sun namu haya tmqhuni mdngu, hyaun namu?

  你們怎麼在那裡撿乾柴，你們要做什麼？
• Gnqicing mu mhuma ka djima o qthur bi lxi na.

  我選在背陽谷地種的桂竹，竹筍長得很粗。
• Tgqilit bi blbul tpaqan ga o msalu emu blbul.

  那在剝牛角蕉的是要做香蕉糕。
• Mqmqita ku wauwa alang namu ka ngalun mu ina.

  我想要向你們部落的小姐提親做我的媳婦。
• Hmuya ma su gmqlqah hru payay dha hana nhuma?

  你為什麼踩人家剛種的秧苗？
• Mnegqluli bi ka lupung mu o ini ka asi huqil.

  我朋友常常溺水，但是沒有溺斃。
• Pnqmul ta pdanga buan kana ka laqi siida han.

  我們小時候都被母親餵食過。
• Ma su pqmul laqi bi laqi kuyuh, ini su qsiqa?

  你為什麼要強求未成熟的女兒出嫁，你不會丟臉嗎？
• Ana su msaang o qmula bangah quwaq seejiq ha!

  就算你生氣，不要把火炭強塞在人的嘴哈！