Search

Sentences 23,250 found

• Dmptqapal blbul ka dhiya ga o ki kuxul dha.

  那些吃連體焦的人，是他們所喜歡吃的。
• Qpanga su patas pnsaput ka qnabil sapah mu.

  你不要在我家的牆壁上貼新聞。
• Ga tmqqapur trima ulay ka hbaraw bi seejiq.

  有很多人在群聚洗溫泉。
• Qpuray ta smqit ka kingal lituk sibus gaga.

  那一甲地的甘蔗，我們一起來砍。
• Qmpqaqa ku smmalu paga paan mu mdngu djima.

  我想要做大口的背架用來揹乾的竹子。
• Qaraw ka taxa namu da, ma namu ini pggabal?

  你們當中有一個住口，你們怎麼不互相謙讓？
• Qtqanay su ptluung tleengan seejiq ka laqi.

  你不要讓孩子張開腳坐著在別人的椅子上。
• Saw sqqatuk mangal kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人總是喜歡奪取所有。
• Qtupan dha bi mangal pila ka Qpahan Klwaan.

  公務機構常會發生貪污。
• Qtupi makn isu ka kingal paru bi kalat nii.

  這個大鳳梨你來吃光。
• Ga mtahu malah ga o tqqax uqan qrngul kana.

  那些在烤火的人，都在被煙嗆到發出「qax」的聲音。
• Kana qqdqut ga o qdqut egul huling ka lala.

  那所有的鐵鍊很多是狗鍊。
• Tmnqdrux nami qbrangan mrata pais ka mrata.

  我們士兵砌了防禦敵軍的要塞。
• Tgqduriq bi mrata ga o ini skuxul maamrata.

  常逃兵的那個人是不喜歡當兵。
• Isu ga mshjil o qdriqa su bi paah sapah ha!

  你有身孕的不要從家裡逃跑。
• Qdrqanay ta nhari ka kumay gisu mhraw gaga.

  讓我們趕快逃跑那追來的熊 。
• Nqeiluq su binaw rqnus ga, powsa bi huaw o!

  如果你生吃秋海棠看看，很解渴喔！
• Qqgapi su sneunux o asi su ka musa smluhay.

  要是你編髮辮的話，你一定要去學。
• Erut qpras ga o gnqhruy phiyug daan seejiq.

  那水泥柱是要阻礙別人經過而豎立的。
• Tnqhruy elug ga o aji na pstmay qmpahan na.

  那放置路障的人是不讓人進入他的田。
• Tqqhruy elug ga o ungat daan ga dha qpahan.

  都在放置路障的人，是他們在施工道路無法通行。
• Tqqijing tbgan dha ruru kana ka alang hiya.

  那邊的部落都圍圍籬養鴨。
• Nqilit su nanak ka bunga da, ungat baga su?

  你應該自己剝地瓜了，你沒有手嗎？
• Ga dha qlbungan ka qrunang do iya sai kida.

  他們設置了套腳陷阱的獵場就不要去設了。
• Qlbnganay ta lqlaq ka bowyak mtali bi hiya.

  那怕接近的山豬，我們在窄徑的地方設套腳陷阱。
• Qlliay ta powda yayung ka radax qhuni gaga.

  那巨木我們來用河水漂流運。
• Ga tmqlupas ssibus mhuma ka lupung mu paru.

  我的親家公在種水蜜桃。
• Qtaan mu ka laqi su ga o empqluway hiyi na.

  我看你的孩子身體會虛弱。
• Qnqluway uwit qmpah laqi mu o ungat stmaan.

  我孩子工作無力得沒辦法依靠。
• Qmgaanay ta tdhug na mkuy sapah ka baki su.

  我們幫你祖父採固定捆綁他房子的山藤。