Search

Sentences 20,490 found

• Smppnais bi musa hmjil ka niqan kacing tbgun.

  有牛要養的常常要很快地移拴。
• Pnpnan mu haya tminun ka gupuq tunun laqi mu.

  我孩子要編的便當盒，我幫他開始編。
• Mnpnsuwit ku bi ka risaw han o qhnga mu kiya.

  我年輕時很愛吹口哨，是我愛現。
• Pdaani rudan mkla rmngaw ka musa qmita wauwa.

  請會談提親的耆老去提親。
• Snbu mu ka rapit o ga pqaya baraw ini tucing.

  我射中的飛鼠在上面掛著沒有掉下來。
• Yaa manu ka mnarux mu o saun mu pqita msapuh.

  我不知得了什麼病，我要去給醫生診斷。
• Manu sun namu haya tmppqsul baga, hyaun namu?

  你們買戒指要做什麼？
• Ga phmaan qhuni prhuping ka llingay sapah mu.

  我家四周種了肉桂樹。
• Mgpriyuk qmpagu laqi su ka laqi laqi mu snaw.

  我孫子的髮旋跟你的孩子一樣。
• Mgpshuriq mu psquyux pqeepah laqi ka tama su.

  你父親像我一樣讓孩子淋雨工作。
• Tmnpshuriq ku murus qsiya phpah ka mrbu suni.

  今天早上我因為澆花而淋溼。
• Gmpsjijil ku tdruy pririh ribaw ka qpahun mu.

  我的工作是把車提高更換輪胎。
• Dmpskan bi ga o qmlahang mkan ini hmut rmqun.

  那些細嚼慢嚥的人，是很小心吃東西不會隨便吞。
• Tppskan emu blbul kana ka seejiq mniyah gaga.

  那些客人都在咀嚼香蕉糕。
• Ppskray mu psalu sunan ka 10 tleengan mu hug?

  我請你把我的十張椅子修理牢固好嗎？
• Sknpskray mu smmalu sapah ka smmalu rpun uri.

  我把倉庫蓋的堅固像蓋房子一樣
• Emppslumux ku rurut qbrangan samat ka sayang.

  今天我要去一個一個做埋伏獵物的遮掩體。
• Mnpslumux qmlubung kana ka snaw Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人男性都一個一個設置過陷阱。
• Pspdaanay ta mutung tqari ka dmayi blbul nii.

  讓我們用打火石點燃這香蕉絲。
• Mkmpsping namu manu ka hnaluy musa Mgay Bari?

  你們想要妝扮什麼樣的服裝去參加Mgay Bari？
• Seejiq tgpstuq bi qpahan mu ga o hmkrig knan.

  那很會阻礙我工作的人是嫉妒我。
• Kmpteeru su biyi puyan o iyah smqit djima mu.

  你想更換廚房屋頂上層的話，就來砍我的桂竹。
• Mtgpuhak bi kana ka apu mu kingal lituk hida.

  我那裡一甲地的柿子都看到嫩果了。
• Spgpulas mu peekan niqan gupun ka buut rudux.

  我請有牙齒的人吃雞骨頭上的碎肉。
• Pus msa mtucing babaw tdruy mu ka quci qbhni.

  鳥糞「pus, pus」掉落我車上。
• Empusi ka limuk do ini tduwa jiyan mhapuy da.

  菜鍋扁掉了就不能煮菜了。
• Ppusi bi qngqaya hpuyan ka ini qlahang dmuuy.

  不小心用廚具的很會弄扁。
• Tpsiqaw mu gmbabaw ka masu, kkdakil na nhari.

  我要疏拔短小的小米株，使它長的快。
• Pnpusut su knan ka butul o wada mu qhduun da.

  你叫我做的糯米飯糰，我已經做好了。
• Asi mu psuji mkan ka seejiq tmnhri knan kiya.

  我把那挑釁我的人打得畏縮了。