Search

Sentences 13,108 found

• Paalangu tbgan kbowlung yayung kida hug ga su slaqan gani.

  你那做水田的地拿來養溪蝦的池塘好嗎？
• Pnlanguy ta bi ka laqi o tgluhay nanak smkuxul lmanguy da.

  我們常常給孩子沖澡，他自己習慣愛沖澡了。
• Nii ku tmlawa kkmalu mnarux taxa nami ka ini ku usa qmpah.

  我沒有去工作，我是在等我們當中的一位病情好轉。
• Mnlealu ku tluung rhngun ni ini ku biyaw qduriq ka mrunug.

  我坐在門口，地震來時隨時可以迅速逃跑。
• Pnlealu rngsux ka sapah mu o daan runug do wada mtakur da.

  我的房子被洪水鬆動後，地震再來就垮了。
• Musa su sglealu ggeeguy hiya o nangi su geuyan uri hay ga?

  你跟著去隨時偷竊的人那裡，你也想偷是嗎？
• Leeluaw mu eusa tqnay sunan musa rmigaw dgiyaq ka laqi mu.

  我讓我的孩子隨時可以跟你上山狩獵。
• Tmnlglug ku djima niqan drmul ka smrbu o bili ku huriq da.

  我搖動早上有露水的竹子時，我全身溼透了。
• Aji biyaw ka tbyaxan mhuma do kmlhlah ku gasil qlubung da.

  農忙快到了我想去解開套腳陷阱的繩子。
• Pnlhlih na knan ka laqi na o tgluhay lmhlih seejiq uri da.

  他讓他的孩子欺負我，他也習慣欺負別人了。
• Tmnlibaw ku tkurih ka yaku o qpatur bkiluh ka lala tjiyal.

  我設置竹雞套頸陷阱卻捕到很多蟾蜍。
• Kklihaw tklhagan ka smluun su o usa ptgsa mkla smmalu han.

  要是你要做看像的鏡子的話，就先去請教會做的。
• Liingaw mu sduman ka qsurux msa ku o wada jilun ngiyaw da.

  我想把魚隱藏在放置架上，被貓咬走了。
• Kmnlnglung ku mtmay sapah wauwa o msiqa ku ungat daqut mu.

  我想過進女孩子的家相親，我不好意思我沒有能力(錢)。
• Lnglungay ta bi han, kika saay ta mtmay ka sapah wauwa da.

  我們先好好考慮，然後我們才去小姐家相親。
• Ana wada marig damat ida wada mkllowyan lukus ka kuyuh na.

  他的妻子連出門去買菜也穿長袍。
• Asi bi ptglowyan ssais lukus uqun rbuk mnarux ka kuyuh na.

  他的妻子因縫製長袍太勞累而生病。
• Gnlpi mu tmbus kingal jiyax ka payay o kingal lubuy powci.

  我一天篩的稻穀秕有一包麻袋。
• Tllqluq samu hmurah tleengan ga o embarig bgurah tleengan.

  都在拔除釘子拆椅子的那些人是要買新的椅子。
• Pnluhay tmsamat ka laqi snaw o ini tduwa ini usa bbuyu da.

  已經習慣讓男孩狩獵，就不能不去狩獵了。
• Tnluhay matas ka seejiq do ini tgluhay qmpah qmpahan kida.

  已經習慣讀書的人就不會習慣務農了。
• Slukus kuyuh ka sapah lupung mu, hbaraw kuyuh ka sapah na.

  我朋友的家大部分是女性的衣服，因他家很多女性。
• Gmlupung ta pstmay sapah pnaah thiyaq o ana rabang qrasun.

  我們接待遠方朋友是值得欣喜的。
• Tnluqih esig beeba ki o saw sgealu taan ga csrusuq knrxan.

  長蜂窩性組織炎的人痛得落淚，看起來好可憐。
• Wada sglutut tbarah alang hika duma nami, yaa bi 9 lupung.

  我們有些跟著親戚遷居到那個部落，大約有九戶。
• Tmnsluung ku snaw mu psmiyah kkeiyaw na o smayan mu tmaga.

  我為了先生打瞌睡期待他快醒，我耐心的等著。
• Hbaraw mnegluus wauwa ka alang nami hini o yaa hmuya pini.

  我們部落的小姐不知為什麼很多都是熟女。
• Msnluus ku risaw mu ungat wauwa smkuxul do naqih kuxul mu.

  我為熟男的兒子沒有女孩喜歡，我心裏難過。
• Ini pnegluus wauwa na ka lupung mu, yahan dha mtmay nhari.

  我朋友的女兒還沒有成熟很快就有人來提親。
• Wada sglxlax hmurah sapah qpras lupung na ka laqi mu snaw.

  我的兒子跟著去拆他朋友的水泥房。