Search

Sentences 12,629 found

• Empklawa nami dgiyaq ka yami.

  我們是要巡山的人。
• Klmuun nuda na nanak ka hiya.

  他的過犯將會受到苦難。
• Dkliyat lukus ga o pnaah inu?

  那些衣服破的人是從哪裡來的？
• Tnkliyat pala ga o wauwa ima?

  那破的布裙是誰家女兒的？
• Iya hmut mnkluwi bgihur kari.

  不要被謠言驚嚇。
• Gmkneiyax mtaqi ka laqi gaga.

  那小孩專挑嬰兒床睡覺。
• Iya knhkraw nuda su maanaqih.

  不要強辯你的犯行。
• Kmkri su o iya eniq kiyig mu.

  你想｢kri, kri｣動的話，就別在我身邊。
• Iya gkrung dqras msaang knan.

  不要皺著臉罵我。
• Iya ksykani ana ima ka tdruy.

  不要把車子借給任何人。
• Dmkudaw mhaal qhuni ka dhiya.

  他們是扛木材的人。
• Iya kurih cih qmpah ni malax.

  不要只做一點工作就不做了。
• Tmnkusa su hniyaan su ka isu?

  你貸款是發生了什麼事？
• Dmptkuwi payay ka dhiya gaga.

  他們那些是殺死稻蟲的人。
• Dmkuwir qnawal ka dhiya gaga.

  他們是盤捲鐵絲的人。
• Kwiri tmgiya ka bnkuwir gaga.

  那些捻線球把它捲在捻線桿上。
• Skwiwing ka ptasan nami hiya.

  我們學校那裡有很多鞦韆。
• Latat paah bnkiyan ka isu da.

  你可以自由了。
• Glaung mu bgiya ka padus nii.

  這火把我要用來燒虎頭蜂。
• Dmslbi lmamu qlupas ka dhiya.

  他們拉下桃樹採桃子的人。
• Iya lhlihi ka seejiq, pgealu.

  不要欺負別人，好可憐啊!
• Dmddungus kana ka dhiya gaga.

  他們那些人都是夫妻。
• Empddungus nami aji biyaw da.

  我們不久要成為夫妻了。
• Wada maamddungus ka dhiya da.

  他們已經結為夫妻了。
• ‘mey’ ga tjiyal bowyak mu da.

  「mey」我捕到山豬了。
• Iya jiyax mgmama kttraw hari.

  不要老是遲鈍！活潑一點。
• Tgmmiyak bi ga o kika ima su?

  常上山工作的那個人就是你的誰？
• Seejiq Mqribaq ka dhiya gaga.

  他們是南投人。
• Iya hmut kmnnaku ka nnaku ha!

  不要把我的隨便說是你的哈！
• Empaanhiya hici ka sapah nii.

  這個家以後會是他的。