Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,190 results for “bubu”.
Sentences 1,190 found
-
Qrhuan bubu qihung ka rijig bkaruh mu do prihan mu bgurah duri.我鋤頭公的柄被白螞蟻吃成空空洞洞時,我又換新的了。
-
Wada sgquduh bunga bubu na ka ina mu, msbiyuq bunga na ka hiya.我的媳婦到她母親那裡拿飽滿的地瓜,她的地瓜水份比較多。
-
Mkmprhibung ku qbubu ka musa dmmhaw psdka tmalang alang sayang.今天我想戴黃色帽子去觀賞村運。
-
Ini bi pnegrqbux qmpah ka bubu mu o murug ku hyaan ka yaku uri.我母親鋤草不會不乾淨,我也仿效她。
-
Mgruhug siyang bubu su lala bi sabak siyang snli na ka payi mu.我祖母像你媽媽一樣炸肥肉取油,儲存了很多肥肉渣。
-
Smnkuxul ku bi wauwa o mndakar bi ka bubu mu han, ini sayang da.我喜歡一個女孩,那時我母親非常阻止我,現在不會了。
-
Hhuyi mu mhulis ka bubu mu o tlhulis rmngaw empunu su sun ku na.我給我媽媽發出「hahuy」地笑聲時她笑著對我說你發瘋了。
-
Mkmhlakuk ku tbubung bluhing ka bgihur paru o ini sruwa ka tama.颱風時我想用簸箕遮蔽但我父親不同意。
-
Hraan ta gupun siida ka laqi o kmnklat ta qmiyut unuh bubu kana.我們嬰兒長牙時都曾「klat」咬媽媽的奶頭。
-
Mnegklowlaw bi mkksa ka ina mu o kla su ha saw kika bubu na uri.我的媳婦喜歡好動的在外遊蕩,原來她母親也是那樣。
-
Acih bi ptglingis qmita laqi na kgguan mnarux mhuqil ka bubu na.他母親看到他孩子病重差一點哭死。
-
Iya psnqdunuq bubu namu msbrabang, pndkaan namu ini klawa rudan.不要為了你們母親孤獨死亡而爭執,你們同樣都沒有照顧老人家。
-
Msnqrahu nami rijig bkaruh qnqan bubu qihung ini na endwai smku.我為了他沒有把鋤頭公收拾好,柄被白螞蟻吃得空空洞洞而爭執。
-
Sqama sapah siida sqrapu na dmuuy laqi ka bubu o aji ssqma laqi.失火時,母親抱緊孩子避免火燒到。
-
Mnsa ku sgqsul siyang bubu mu ka ssiyus mu baki mu skwada ungat.我去母親那裏要取豬肉各部位一點,要祭已故祖父的祭品。
-
Ppqtqit na knan ka sibus ssipan na biyuq ka bubu mu ungat gupun.我沒有牙齒的媽媽,透過我啃軟甘蔗來吸汁。
-
Hbaraw ka bru babuy do squli ini psklai munuh tnubug bubu babuy.豬仔多時,會來不及吸吮母乳造成長不好的豬仔。
-
Kmnrisuh ku msping dqras bubu mu o kla su ha kmaguh rkrak dqras.我以為母親在化妝,原來是在抓臉上的癢。
-
Msnrudaw nami pnslpungan wauwa o naqih bi kuxul mu ka yaku bubu.我為了與小姐的姻親關係斷了,我做母親的心裡很難過。
-
“Nasi biqan utux ka ama o mkmphilit ku cih qsahur na”msa ka bubu.我媽媽說:「若女婿運氣好獵到獵物想要叫他要取一些內臟。」
-
Nlowyan bi lukus ka sbarig na knan ka bubu ta hki msa ku psmiyah.如果母親替我買長袍該多好,我這樣期待。
-
Pgparu bi sagas knan ka bubu mu o yaasa hbaraw ka laqi mu meekan.我母親給我很大的西瓜是因我有很多孩子要吃。
-
Dnaus ka qwarux cinun qbubur brunguy o asi ka sphug kska knbaraw.削薄要編背簍的黃藤時,必須要以等長中間扭彎來編。
-
Qmnqatak ku cinun bubu su qmita qatak bubu mu o yaasa mdka qtaan.我把你媽媽的理經架上的V型柱看作是我媽媽的,是因為看起來很像。
-
Qnqmul dha dmanga laqi ka bubu o psltaan na miyuk ka gmuwang han.媽媽餵食給孩子時,先將稀飯吹涼。
-
Gnqurang mu tunux qmbubu ka qbubu o mqalux ni mdka sneunux qtaan.我禿頭戴的帽子是黑色的,看起來像頭髮一樣。
-
Msnrbug nami sinaw bubu bgiya ungat ka nnaku do marih ku yaku da.我們為了浸泡老的虎頭蜂,沒有我的份,我覺得委屈了。
-
Msnribul ku quyux ini ku brgani bubu mu do ini ku usa qmpahan da.我為了母親沒有買給我雨褲,我就不去田裡了。
-
Ttrimu na wauwa pskuxul risaw ka nirih mu bubu o ini angal rnimu.我阿姨經常介紹小姐給男子,不拿酬勞。