Search

Sentences 19,233 found

• Rssagi binaw qsiya ga ni, yaa isu nak meimah!

  你把那個水弄髒看看，你自己喝吧！
• Gruway mu wauwa mtmay ka 3 hiyi laqi mu snaw.

  我要找遠親的小姐給我的三個兒子來迎娶。
• Alang nami o mrruyuk nami nak ka mgsbu samat.

  我們部落各自潛伏獵射獵物。
• Tnruyuk kumay ki o lala kumay wada na nglang.

  潛伏獵射過熊的那個人，已經獵到許多熊了。
• Prxrax btunux psluhay qmdrux knan ka tama mu.

  我父親讓我在滿是石頭的地方磨練我砌石牆。
• Kmeacih ku bi cikan hlama o asi su lu wada da.

  當我差一點要搗糯米糕時，你突然走了。
• Speaga na psalu knan o ini kla smmalu ka hiya.

  他託我製作三叉箭是因為他不會做。
• Tneagiq mkug smmalu sapah ga o ida pdaun gaya.

  那建屋不齊的人要移送法辦。
• Mkmalax ku mgriq tdruy o ini sruwa ka tntdruy.

  我想辭掉開車的工作但車主不願意。
• Iya psneama rmngaw, saw kika nixan namu nanak.

  不要為了女婿而爭執，這是你們自己堅持要的女婿。
• Peanak rima pnniqan ka pnsramal ini tuku sgun.

  為了擔心不夠分就另外單獨預備五份要分。
• Ga gmeasu kmari dxgal mu hi ka paru bi bowyak.

  有一隻非常大的山豬在我土地上挖槽。
• Mnkiyux hnru na ka masu do saw ewawing rqling.

  小米長得密株子就長得瘦小。
• Gmeax msaang lqlaqi smbbirat tqian ka tama mu.

  我父親喝令阻止孩子們不要吵到讓人無法入睡。
• Klwaan tmeayang o ana ima smeura qmbliqan dha.

  任何人都很羨慕開採石油國家的人的財富。
• Sai peayug ka hmaan ta sqmu, ki ha malu karat.

  趁天晴時，去挖種植玉米的溝道。
• Nbaax su nhari, ki ha tmaha ka beexun su gaga.

  你應該趁著草還長不多時你趕快去除草。
• Gmnbaga ku smapuh snqriqi ga, tayal rngat dha.

  我治療扭傷的手時，他們大聲哀嚎。
• Kmnbaka paan 4 hiyi mkudaw hnjilan ka tama su.

  你父親身體的重量要4個人抬才夠。
• Saw kkbangah raus ka bangah su o iya bi gmaxi.

  為了使你的木炭完全是青剛櫟的就不要混別的。
• Ini pnegbasaw nhapuy miisug sqama ka kuyuh na.

  他的妻子不適應端飯怕被燙傷。
• Byugaw namu ka lmaung bgiya empeungat saan da.

  你們火燒虎頭蜂不能馬虎，否則進不去了。
• Byugi ka mimah sinaw, iya bitaq trrisuh busuk.

  喝酒要能節制，不可喝到酩酊大醉。
• Dmptbbaraw gmaaw djima ga o ya dha hyaun pini?

  他們挑選了長的桂竹，不知要幹什麼?
• Manu sun su haya tmbbaraw erut qhuni hyaun su?

  你取長條的木頭要做什麼?
• Gaga mtgbeenux qtaan ga ka pnsbeenux mu kmari.

  那露出的平原就是我整平的地。
• Ini knarux ka meytaq qumi o maabeytaq na kiya.

  打針不會痛是打針的技術好。
• Wada sgbeywat qowrux yayung tmapaq ka qsurux .

  魚順著水波游泳。
• Nkbgus kana binaw qabang ga, ki pxaun su mahu.

  所有的布毯都被尿尿看看，你會發整天的時間來洗。
• Empbhbih qmpah ni maalax ka hasaw uwit qeepah.

  工作不完整的人時爾工作時爾放棄。