Search

Sentences 23,272 found

• Sdangar nami ka pais do miisug miyah kmrmux da.

  我們設壓陷阱敵人就怕來攻擊。
• Knsddangi na ka risaw mu o ini krawah ana manu.

  我兒子交愛人不在乎任何事。
• Ini pnegsdaran mnarux na do ini klai smapuh da.

  診斷不出他的病就無法醫治。
• Smdaran mnarux mu ka msapuh o gmkuwak tunux na.

  醫生為我診斷時不斷地搖頭。
• Kana drdaring dha ga o saw smbasi bhangan duma.

  他們的呻吟聲有些令人刺耳。
• Hiya o sgsdaring nanak, ungat sdringan ka hiya.

  他只向人哀求，不接受別人求援。
• Msndasan nami kksa keeman huya ku takur dowras.

  我們為了趁月光走夜路險些墬落山崖而爭吵。
• Sdawi na dmanga ka laqi do msbuq kndakil na da.

  他懶惰把孩子養育好，孩子的體質就很弱了。
• Seedawi qmpah ka laqi do murug hi mdawi uri da.

  父親給孩子看他工作懶惰他也懶惰了。
• Tndaya qmpahan nii o ungat tgtruma ka nhiya da.

  上方這塊地的主人下方沒有地。
• Emptgsa laqi empatas ga o tkdayaw smbarig duri.

  老師也兼作生意的工作。
• Dmngiyal nami tmgjiyal do mqaras kana ka alang.

  我們贏得勝利所有村落的人非常興奮。
• Saw qqdgiyaq kana ka rgagun ta o asi ka 5 idas.

  如果要巡所有的山需要5個月的時間。
• Aji kkdgril ka lnglungan su o sluhay smlabang .

  為了不使你心胸狹窄你要學習心胸放寬。
• Kkgdhug sapah su o pskrayi bi smmalu paah pusu.

  為了要使你的房子堅固地基要做好。
• Nangi na msrqraq do msdhug mtaqi ka baki su da.

  你祖父稍為躺下就熟睡了。
• Tgdhuq bi plealay ga o seejiq pnaah munan hiya.

  那個先到的是從你們那邊來的人。
• Saw aji kkdma kana ka spi mu o asi ku ka hmuya?

  為了我不作惡夢我該怎麼樣?
• Spdngdang su emaan ka bgu powri qwarux uqun su?

  你要託誰煮你要吃的藤心湯?
• Endngil ruciq binaw hiyi su ga, mowsa tnaqi su?

  你的身體如果污垢黏黏的，看你睡得著嗎?
• Lupung mu o sdngu lala bi lxi ka yahan na mapa.

  我要曬乾很多竹筍我朋友來背。
• Dngqan ku na mtaqi kiyig do mdaruh tnaqi mu da.

  他在旁邊睡覺打鼾時，我就睡不熟。
• Ma su skndowras qmita kana ka malu bi dxgal da.

  你為什麼把很好的地當作懸崖地。
• Gmndowriq ku rmisuh sapuh qnqan dowriq ka suni.

  剛才我塗眼疾的藥膏。
• Tgdowriq kjiraw mquyu ka rait bi qqita na quyu.

  吃蛇的老鳩鷹很迅速的看到蛇眼睛。
• Pndrumut bi rudan ka laqi o ini dawi kana uuda.

  孩子因父母教導努力工作就不會懶惰。
• Kkdudul su empeuyas o asi su ka mkla bi muuyas.

  你要帶領人唱歌你必須會唱。
• Isu ka mkla bi rgrig Truku o ndudul su mnan da.

  你很會跳太魯閣舞而你應該要教我們。
• Ana smddumul bi ka laqi o niqan brihun na hici.

  雖然養育孩子很費力，對我們以後有益處的。
• Ggdungus na muudus o ini paaTruku lnglungan na.

  他生活的目標沒有太魯閣族人的個性。