Search

Sentences 45,425 found

• Deungi sjiyan ka elug dowras hiya.

  你要在那懸崖上的步道架設掛勾扶欄。
• Speedawi na empdawi qmpah ka laqi.

  他讓孩子與懶惰工作的人在一起。
• Ttdawi mu tmduhung ka qngqaya nii.

  這些工具是我用來隨意鑿木臼。
• Dwiay ta mhuma pajiq ka rklu hiya.

  讓我們在窪地那裡隨意種菜。(認真種菜的隱喻語)
• Dwii dmaus isu ka sru sngqrian mu.

  我剝削過的杵你來剝平。
• Sai pgdaya bi pteetu ka peypay su.

  你的旗要插在最上方。
• Iya tdyani qmpah ka pusu qsiya mu.

  不要在我水源地的上方開墾。
• Tdyaanay ta pdahaw rapit ka dhiya.

  我們讓他們在上方設捕飛鼠的陷阱。
• Jypanay su hyaan ka nuda su nanak.

  你自己做的事不要去連累他。
• Kmdayaw bi qmpah sunan ka laqi mu.

  我的孩子很想幫你工作。
• Mnegdayaw bi msula seejiq ka hiya.

  他很喜歡幫助缺乏生活費的人。
• Deedaan mu yayung ka pngpung gaga.

  那個山崗是我俯視河床的地方。
• Dmpdgit gupun mtaqi ka dhiya gaga.

  他們是一群睡覺切齒的人。
• Asi bi ptgdgit mgrung ka gupun na.

  他的牙齒因切齒而斷掉。
• Ini bi pddgiyal emprngaw ka dhiya.

  他們鬥嘴不分輸贏。
• Gmndgiyaq ku kmlawa qhuni ka yaku.

  我是保護山林的人(巡山員)。
• Gndgiyaq mu pribu tmabug ka babuy.

  我把豬放山飼養。
• Emptdgril ku tminun trasi ka yaku.

  我要編窄小的草蓆。
• Gdgril muda smlabang elug ka yamu.

  你們要把窄路開成大路。
• Gndgril mu dmaus qwarux ka pucing.

  我用刀來削籐條。
• Pdgril ka elug su khaw daun tdruy.

  你把路做小反正不會有車子經過。
• Tgdgsay su ka msdrux bi ini krudu.

  妳理的線比較整齊。
• Gmdha smbu rqnux shiga ka tama mu.

  我父親昨天連續獵到二隻山鹿。
• Knrudan mu o mgdha taan ka kingal.

  我老眼昏花把一個看成兩個。
• Ma su snkdhiya ka ida deita ki da.

  你為什麼把自己人當作外人。
• Shiga o tmndhug ku qnalang kacing.

  昨天我把牛欄固定好。
• Dhqa su smdangaw hidaw ka qmpahan.

  你不要很晚才到田地。(hidaw smdangaw約9~10點)
• Ga pslituk mhuma djima ka tama mu.

  我父親在種一甲地桂竹。
• Dkaun mu ha ka sagas paru bi gaga.

  那個大西瓜我來替他切成兩半。
• Spsdmhaw na bi rsagan ka wauwa na.

  他很喜歡讓他的女孩子作秀給年青人看。