Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
13,108 results for “lu”.
Sentences 13,108 found
-
Sprurut mu qdrux qmpahan ka gisang o malu bi daan lmamu.我讓萊豆藤攀纏田裡的石牆,採起來很方便。
-
Ttrusuq na smmalu ka tama mu o ini qeepah rahuq na hida.我父親經常製造蠟燭,沒有做其他的工作了。
-
Mnegrutug bi btunux dowras dmhagan na ka tama lupung mu.我朋友的父親很喜歡滾動懸崖的石頭來觀賞。
-
Kkruwan gsilung ka saun su pngahi o asi su ka dmuuy asu.要是你到海裡面釣魚的話,你一定要有船。
-
Mnegruway bi ina ka lutut nami o yaasa kika nkari rudan.我們的親戚喜歡遠親的媳婦,這是因為老人家的交代。
-
Nruyuk su smluhay ana qbhni da, kkla su rmuyuk samat ga!你至少應該練習潛伏鳥,好讓你會潛伏獵物。
-
Kmneacih smlupung wauwa na knan o gmeuqu qbsuran mu snaw.他誤把我當作我哥哥差一點跟他的女兒交朋友。
-
Aji kkeayug muda qmpahan ka rngsux o psrjilun ta gmaayug.為了阻止土石流沖刷農地成山谷,我們來引到另一邊。
-
Msnbabaw nami nyahan bgihur musa gmeelug ini usa ka duma.我們為了颱風後修路有些沒去而爭吵。
-
Mkmpbayu ku smquri duhung o “mlglug bi tkanan”sun ku dha.我希望削窄小木臼,他們對我說:「搗米時會搖動。」
-
Ttbeytaw na mhraw kbowlung ka huling mu o qyutan quyu da.我那常常跳著抓蝗蟲的狗被蛇咬了。
-
Jiyax su tmbkiluh kacing hini na, pkulaw gaing seejiq da.你還在這裡忙於長疥癬的牛,人家早已走遠了。
-
Gblbil mu qnawal smluun mu qnawal rngagan ka qngqaya nii.這工具是我要用來牽電話線的線。
-
Knblung hnang pncingan btunux paru o bhangan bitaq gaing.大石頭落入深潭所發出的「blung」聲很遠都聽得到。
-
Mkmptblus ku pgsahu rmngaw sjiqun ga, mdakar ka kuyuh mu.我很想對人潑冷水,我妻子阻止我。
-
Kksbowlung su mqaras mangal malu pntasan o kdrumut matas.你要高興地跳躍得成績優良獎,就要認真讀書。
-
Qulung smdalih ka bgihur paru do maabowng hnang ka pnlaq.颱風接近時海邊會發出「bowng」的聲音。
-
Wada sgbowng embahang hnang tnpngan gsilung ka lupung mu.我的朋友為了聽海浪「bowng」的聲音而去。
-
Gmnbrakaw ku quyu ga mksaraw tudu elug ka shiga o mn3 ku.昨天我三次跳越過躺在路中央的蛇。
-
Msnbuluq tunux laqi na nbuan tdruy do mrungay ka bubu na.他母親因看到孩子囟門被車子撞軟而昏倒。
-
Npscina su nanak sari su, lux su musa sghadur nhiya duri.你應該收自己母芋,你怎麼又貪取別人的芋頭。
-
Patus na o spdakar na ptlung kuyuh “skiini sbu samat”msa.她的槍絕不會讓婦女觸摸,說是 「會射不到獵物」。
-
Ndmrax bi ka laqi su binaw, wada ngalun utux do mhuya su?你的只有一個孩子看看,神明把他帶走你怎麼辦?
-
Mmdngu ku bi samat o sriyu ka lupung do wada mu sbgay da.我正要燻乾山肉剛好朋友來就送給他了。
-
Gmndriq ku qmlubung ka yaku o gmsiyaw ka qbsuran mu snaw.我專挑過山角放陷阱,我哥哥另一邊放。
-
Kkeegaw su ka ngalun kana alang hini o klala ka snalu su.部落的人都用你的酒麴就作很多。
-
Mmgaaw ku bi siida ka mlmalu mami o tgaaw payi kana da.我正要選好的橘子時個個都是不好的。
-
Gnatuk tama rudux su ka rudux mu o malu bi kana wawa na.我母雞被你公雞交配所生的小雞都非常好。
-
Npgatuk su tama rudux na, nhiya ka malu bi klgan rudux.你應用他的公雞配種,因為他的雞種品質優良。
-
Snegealu ku na smblaiq ka Utux Baraw, naa ku mnstuq da.若不是上帝以愛來賜福我,我早就完了。