Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,101 results for “rudu”.
Sentences 1,101 found
-
Tpphuqil nami rudux uqun lupung mniyah o bitaq nami ska hidaw.我們為了招待客人都忙到中午還在殺雞。
-
Nkkliling binaw rudux tbgan su ga, aji su mtabug ka paru do o!如果你養小種雞看看,你不會再養大種雞囉!
-
Sknkraya mu qmita ka rudux musa mkan sabal ruwan kadu tblngan.我把到雞窩裡面吃蟑螂的雞看作是找雞窩生蛋。
-
Sslala na tmabug rudux ka sqmu o “kkdakil nhari rudux mu” msa.他說:「為了我的鷄長的快」,他用很多玉米來養。
-
Ttpha na dngil tlayan rngji ka baki mu o tlayan wawa rudux da.我祖父經常放捕蠅紙,結果捕到雞仔。
-
Tnpuh ttama tqring qhuni ga ka rhu o kika wada qmrak rudux mu.那曾「puh」地停留在樹梢的遊隼,抓走我雞的就是牠。
-
Saw aji kkbsbus krihan rudux ka sipa phpah ga, hmkani ka rudux.為了花圃不被雞翻鬆,就要把雞關好。
-
Gmatuk ka rudux hiyug su do yahun mu pgatuk ka bubu rudux mu.你鬥雞可以配種時我拿母雞來交配。
-
Mkmhrapas bi rudux kawa ka rudux balay o mkan ka rudux kawa da.土雞很想和火雞玩耍,但火雞咬土雞了。
-
Gnkgkaw mu muhing swayi mu snaw pida mtaqi ka bbalaw rudux nii.這個雞羽毛是我趁弟弟睡覺時,在他鼻子搔癢的。
-
Qqliwaq su rudux mntmay qmpahan o iya duuy huling phuqil rudux.你要驅趕進入田地的雞時,不要用會咬死雞的狗。
-
Duma rudux ga, mnegpayi bi ka balung na o tama mgatuk ka naqih.有些雞蛋容易不孵化的是配種的公雞不好。
-
Smppayi bi balung rudux pgsaun na ka baki mu, ki kuxul na mkan.我祖父常常要很多不孵化的雞蛋,這是他喜歡吃的。
-
Pkaay ta ka rudux jiyun smapuh msa ku o tayal saang ka tama mu.我想用跛腳的雞來獻祭,我父親對我大怒。
-
Tgptgayaw bi mkeekan rudux kawa kiya o hiya ka mkla na ptgayaw.那正在驅趕火雞打鬥的人,他才是最會驅趕的。
-
Kingal bi ka balung rudux do msnpurah balung empgeeluk ka laqi.只有一個雞蛋時,孩子為了蛋黃而爭搶。
-
Mqmqurug ku btunux bratuk mdka hnyigan balung rudux sbrigun mu.我很想磨玫瑰石像雞蛋狀一樣來賣。
-
Sptrsuk su qhuni ka laqi su o qtai ka qhuni niqan rudu pngasuy.你讓孩子在樹蔭下乘涼,要看樹上有沒有毛毛蟲繭。
-
Gmnrsung mkan rudux mu ka kramu o 2 mneudus ka wada mu buan da.把我的雞吃光了的石虎,我射中了兩隻。
-
Iya psnrudu qbrangan bowyak msbrabang, aji namu msbu bowyak da!不要為了埋伏山豬的掩體物而爭執,你們不會射到山豬了。
-
Tbnowkan na gmaaw ka wawa rudux dga , ungat mangal ka seubal da.毛少的小雞被他挑選拿走後,多毛的就沒有人拿了。
-
Msnbrutul ku qnqan rudu pngasuy do saan mu smaruk ka pngasuy da.我因被毛毛蟲的繭咬發腫就去燒毛毛蟲。
-
Mmkurih ku bi kadu rudux o qmita ku quyu mtnrikit huya mu qgupi.正當我要扒開雞窩時,我看到蛇盤據在那邊,我差一點用手托住。
-
Kmnkuyuh ku paah shiga ka rudux o hana sayang ka niqan jiyax mu.我昨天就想拔雞毛,到現在我才有時間。
-
Ttlamu na balung rudux ka payi mu o mkla bi qmlahang ka baga na.我的祖母經常在撿雞蛋時,他的手會很小心。
-
Nqada su thiyaq hari ka buraw balung rudux da, naqih bi knux na.你應該把爛的雞蛋丟遠一點,它的味道很臭。
-
Gmqdunuq bi mlug qmita ka baki mu o spuhan rudux do ini plug da.我祖父常常巧遇孤獨而死的人,用雞來獻祭時就不遇見了。
-
Tnrqruq glu rudux kha hbragan ga o mtabug rudux alang nami hini.有那麼多雞喉嚨發出喘鳴聲的主人,是本部落養雞的人。