Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,215 results for “kiya”.
Sentences 1,215 found
-
Kpkbarah na mtutuy mkray knjiyan ka ina mu o ida na kiya da!我媳婦天很亮後才起床,總是這樣了!
-
Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.那個在預備東西要帶去狩獵的,他突然病重了。
-
Kmnputut knan ka seejiq kiya o hiya ka pusu putut sayang da.把我當成笨拙的那個人,現在是他最笨了。
-
Wada ptgqngqaya pusu dnuuy phqilan empgeeguy ka seejiq kiya.那個人因他的財寶被小偷殺死。
-
Pquru bi ini klai laqi matas qnsriqu ttgsa na ka mtgsa kiya.那老師敎的很難,讓學生越來越難理解。
-
Pgqurug pusu dnuuy pqsul baga lupung na wauwa ka risaw kiya.那男子送珍珠戒指給他的女朋友。
-
Wada ptgrikit mtakur dowras mhuqil ka saw rikit ttakur kiya.那很容易跌倒的人因跌落懸崖而死。
-
Ga tgqriqaw rmqun mkan hlama ka seejiq aji mnkan hlama kiya.沒有吃過糯米糕的那個人,一面瞪著眼睛一面吞下糯米糕。
-
Speanay namu mnan ka risaw tpusu bi kiya o mqaras nami balay.你們把那個很有成就的男子給我們作堂、表姊(妹)夫我們很高興。
-
Kndapil na ka snaw kiya o asi ka sbarah smmalu ramil kmpraan.那男的腳掌大需要另製作他的拖鞋。
-
meisug bi ppkbkuy spngan hjilan nkana hiyi na ka seejiq kiya.那個人很怕他的體重超過一百公斤。
-
“tmnkdang ku smirug o ini ku hari qi tunux” msa ka payi kiya.那個婆婆說:「我戴菖蒲項鍊比較不會頭痛。」
-
Tmnkrasa knan ka utux kiya o “utux rudan su” msa ka smndaran.嚇唬我的那個鬼靈,通靈者說:「那是你的祖靈。」
-
Dkriway likaw tmalang ga o ungat psdkaan deita saw tapu kiya.那些跑很快的人,我們這些慢的人無法相比。
-
Ttlngug na dmuuy tpuq o rait bi likaw baga na ka seejiq kiya.那個人用手槍瞄的動作非常迅速。
-
Nii ku tmpnpguq waray cinun pniri payi mu, maah ku kiya hari.我在取我祖母編浮織剩餘的線,我晚一點來。
-
Tgnrhrah bi huway daan sapah ka seejiq kiya o aji mu shngiun.進他家很慷慨的那個人,我不會忘記。
-
Mnegnruway bi mqiri rhngun seejiq ka seejiq meekan buur kiya.白吃白喝的那個人,常常來窺視別人的家門。
-
Niqan mkndux lukus ka seejiq o ana rabang ini pnegpalah kiya.有厚衣服的人值得慶幸不必烤火。
-
Niqan saw malu euda o mnegpgkla bi ltlutut na ka seejiq kiya.有什麼好事時,那個人很會通知他的親戚。
-
Ini klai qmita rungay ka tlayan qnqslan o asi ka maapha kiya.鐵鋏陷阱不被猴子發現,要看設置的技術。
-
Wada ptgqiyut quyu mlhay mhuqil ka mqrak quyu qpahan na kiya.那專門以抓蛇為業的人被百步蛇咬死了。
-
Wada ptgkrabi lhngaw buan sunu mhuqil ka mkmalu nami bi kiya.我跟他很要好的那個人,因在石穴過夜被坍方撞擊而死。
-
Pgrawiq lxi djima knan duhun mu ka laqi mu kmsdrudan bi kiya.我那很孝順的兒子送我要烤的桂竹新根尾端的筍。
-
Wada ptg5 bnghur qyutan mhuqil ka seejiq mkmalu nami bi kiya.我們很要好的那個人因被五隻黃蜂螫到而死。
-
Pntgeygay paah bilaq ka seejiq o ana misan ini uqi knskiyan.人從小穿破衣服時冬天就不受冷。
-
Ppeisil mu psapah nanak ka laqi mu tpusu bi lnglungan na kiya.我那個比較獨立的孩子我會在另一邊蓋房子給他。