Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,519 results for “iyax”.
Sentences 1,519 found
-
Wada sgkracih lupung na mtbiyax musa bbuyu ka tama su.你父親急急忙忙的跟著朋友上山打獵。
-
Aji kkkray ka qmpahan su slaq o psai bi qsiya kdjiyax.避免水田乾涸的話每天必須要進水。
-
Saw nii lala bi malu euda o empkyeiyax su nak inu isu?有那麼多好的事情要做,你要獨自閒蕩到那裡?
-
Dmlealu bi eusa pngahi qsurux ga o empqhdu mtbiyax da.那急著要去釣魚的人,他們事情快忙完了。
-
Mk5 jiyax meyni tmabun ka seejiq ki o ga uqun rbuk da.連續五天挖鬆新墾地的那個人,很疲累了。
-
Gnkala mu ququy dgiyaq sipaw ga kmjiyax ka hndayu nii.這便當是我登上對面的山峰當中餐用的。
-
Ulan narux tunux ka laqi mu do mnegpeiyax bi matas da.我的孩子頭痛不已,常常休息不上課。
-
Mgphaal tama su biyax phaal mshjil ka qbsuran mu snaw.我哥哥能扛的重物就像你父親一樣。
-
Smppklug ku bi nii kmjiyax ka musa ku sapah lupung mu.我很多次在朋友正值吃中餐時到他家。
-
Gmpksiyuk su tdruy o mangal su piya pila kingal jiyax?你把車子租給別人,你一天拿多少租金?
-
Dmptprut pusu biyax seejiq ga o asaw brihun dha nanak.那些專打壓人權的人是爲他們自己的利益。
-
Tmnpunu ku mnhuqil rudux rmbung ka kingal jiyax shiga.昨天一整天,我埋了因得雞瘟而死的雞。
-
Gmnqsahur samat ka Truku sbiyaw o ki skbiyax hiyi dha.以前太魯閣族吃獵物內臟使他們身體強壯。
-
Tgqurug surung ka kuxul bi psdka biyax seejiq Amirika.美國人喜歡比賽的是橄欖球。
-
Gbiyan do mrriyax nami nak paah dgiyaq ka miyah sapah.到了傍晚我們各自從山上下山回家。
-
Musa qmpah dgiyaq o smrriyax bi dgiyaq ka miyah sapah.到山上耕作時需要多次下山回家。
-
Ttrngrang mu btunux qmpahan qmdrux o mk20 ku jiyax da.我在為石頭地砌石牆二十天了。
-
Babaw kmnjiyax o prqraq bi psangay ka seejiq snadu su.中餐後一定要給你所雇用的人躺一下。
-
Emprubang ku libaw tkurih ka yaku kingal jiyax sayang.今天一天我要做捕竹雞套頸陷阱的套線。
-
Kmrumu ku slaq hmaan mu payay ka mk2 jiyax paah saman.我想從明天起要整平水田插秧兩天。
-
Mkrruwan ku alang Thipaq mrrawa ka kingal jiyax shiga.我昨天一整天都沿著台北市內遊玩。
-
Gmntbasi ku mkan bnaay ga, mk3 jiyax tbasi ka gupun mu.我吃了酸的野橘子後牙齒連續酸了三天。
-
Kkbtraw kana ka qmpahan su o mha su mkpiya jiyax mtraw?在你的田裡設置擊腳陷阱桿需要多少時間?
-
Jiyax tmdma na smnru do smdangaw hidaw ka musa qmpahan.他因一直說他的惡夢而晚去了田地工作。
-
Msndumul nami kkbiyax matas laqi o csrusuq dowriq nami.為了孩子我們含淚鼓勵他們讀書。
-
Knegaus snkrigan kuyuh mu o ini mu qjii mapa 1 jiyax.我太太剮過苧麻後的餘皮我一天搬不完。
-
Ga jiyax gmhahuy embahang hulis kuyuh ka swayi mu snaw.我弟弟只聽婦女叫「hahuy」 地笑聲。