Search

Sentences 2,169 found

• Aji qqruqil liwang ka hiyi su o qlhangi nanak.

  避免你身材消瘦，你自己要注意。
• “edeaji nami mha matas”msa kana ka lqlaqi gaga.

  那些孩子們都說：「我們不去上學。」
• Saw skeaji ku tgsaan ta mseusa ka laqi emputut.

  教笨孩子學手工藝他總是說不要。
• Ntbagu sqama binaw lukus su ga, aji su krwahun?

  若你的衣服燒焦看看，你不會覺得可惜嗎?
• Aji kksbasur ka nhapuy su sari o endwai gmumuk.

  為使你煮的芋頭煮熟，鍋蓋要蓋好。
• Mtgbeeba ka btriq na o sdaaw na, aji beeba msa.

  他否認說：「大腿上露出的不是多頭膿瘡。」
• Blqani ku cih mdngu djima su psrajing mu mtahu.

  替我拿一些你切過的乾竹子片起火。
• Saw skbows murus qsiya pajiq ka ga mhuma pajiq.

  菜農常用水「bows」噴灑蔬菜。
• Kana bbrbar djima ga o malu bi spsrajing mtahu.

  那些碎桂竹拿來起火非常好。
• Ini pnegbriqax ka bbuyu aji endaan bgihur paru.

  颱風未掃過的草叢不會交錯滿地。
• Aji kkbsbas qnqan purut ka basaw su o glwai bi.

  若不被山麻雀吃壞小黍田要看好。
• Iya kbsukan ka mgriq su tdruy, ya su aji mhuya?

  酒醉不要開車，你不會有問題嗎?
• Mkmtbubung ku brayaw ka yaku ki ka aji gnbuhug.

  我想用菇婆芋來遮撐這樣就不用錢。
• Sknbusug ku na rmngaw o ana ququ aji ku msiyuk.

  他把我當作酒醉一樣教訓，沒有關係我不會反擊。
• Aji su kkcit smagi huling o elani ka huling su.

  為了你不要「cit」叫你的狗把你的狗栓起來。
• Aji kkdgril ka lnglungan su o sluhay smlabang .

  為了不使你心胸狹窄你要學習心胸放寬。
• Aji mu dhqun marig ka sapah su tayal kngkrayan.

  你房子太貴了我買不起。
• Saw aji kkdma kana ka spi mu o asi ku ka hmuya?

  為了我不作惡夢我該怎麼樣?
• Empeeduk ku sapah mk3 jiyax aji ku meeniq hini.

  我三天要關門不在家。
• Nii nami tmgabal sipa pajiq hmaun nami saman.

  我們在忙著拔取明天要去種的菜苗。
• Smggimax bi pajiq kulung midaw masu ka payi mu.

  我的祖母常常煮小米龍葵飯。
• Ini pnegmlux mskraji bi baga na ka seejiq gaga.

  那個人的手靜不下來亂偷。
• Aji kkhalus quwaq laqi su o saani pqita msapuh.

  為了不讓你孩子直流口水就帶去看病。
• Elug mu dgiyaq hiya o aji empharis , empgbalay.

  我山那裏的路不會是斜坡是平緩的。
• Saw skhghaw mgay ka payi mu aji na pgkla txaun.

  我祖母老是會小聲的給我是為了不讓別人知道。
• Dmhilit ayus dxgal ga o aji malu lnglungan dha.

  那些侵占土地界線的人心不好。
• Manu ka skeisug su knan, aji ku mhuya sunan wa.

  不要怕我，我不會對你怎麼樣。
• Tgeiya bi kari na ga o qmlahang bi aji kkshaya.

  比較常會說「不」的那個人，很小心那麼做。
• Ga tmeeiya mdakar lqian na aji pplhlih ka bubu.

  媽媽忙於禁止她的孩子互相欺侮。
• Tmnkaji su rawa qnawal tminun paah laqi ka isu?

  從小就專門編鐵絲籠的孩子是你嗎？