Search

Sentences 19,233 found

• Skhyaaw ta gmbing ka hlama kingal rikit gaga.

  我們要這樣的方式切一團糯米糕。
• Ttkhbil na gupun gmabal o ini lingis ka laqi.

  他拔的乳牙孩子不會哭。
• Manu wada pkhgalang kana ka nraaw sipaw gaga?

  對面的森林被什麼摧毀消失了？
• Malu bi spkhgalang phuqil spriq ka sapuh nii.

  這藥劑用來殺草是很好的。
• Tgkhma qhuni ka qbsuran mu snaw o nhiya kiya.

  我哥哥刨平木頭是他的專長。
• Saw skkiwax lmahang llowman tntakan ka Truku.

  太魯閣族總是做防火線燒新開墾的地。
• Mnegkiya bi kari na ka hiya o dmaaw ssaun na.

  他常說晚一點是隱瞞他要去的地方。
• Tkblsa su smgasut tmatak ka isu ini kla ayus.

  你不知道邊界的不要在田地的下端開始開墾。
• Emptkleyng nami masir btunux psprqun ka yami.

  我們是要「kleyng」鑿石頭爆破。
• “empkliling ku rudux paarana” msa ka tama mu.

  我父親說：「我要養小種雞來繁殖。」
• Gmnklit su smapuh hnlitan mliyus manu ka isu?

  你是專門治療什麼樣引起的發炎「klit」陣痛的？
• Msthiyaq sapah ka mnswayi o smmkmdamat balay.

  兄弟姊妹的住家相隔遙遠時加倍的懷念。
• Kmeebrahan na ka tama na o aji hmut saang na.

  他在他爸爸面前發出「hng」的呵斥聲時，他父親非常生氣。
• Mkmeumal bi saw karih kari ka sapah prngagan.

  在議會裡常發生固執己見的聲音。
• Musa ku sgkmnegrung tmaan mu smluhay ka yaku.

  我跟著父親學習埋伏獵物窄徑的出入口。
• Gmnkndadal namu mkuy erut manu ka mara sangi?

  你們的胡瓜架子是綁在什麼柱子上？
• Maakneiyax ka iyax klbus srakaw tama ni bubu.

  父親與母親床尾之間會變成嬰兒床。
• Nkngkingal keelgan payay ka nhuma mu shkawas.

  去年我種了各個種類的稻米。
• Kngknglanay su keelgan tmukuy tkuyan ka masu.

  你不要在各個不同的地點播種小米。
• Ini pnegskngkingal dmangar qowlit ka baki su.

  你的祖父不喜歡放置很少的老鼠石壓陷阱。
• Kngkngalun mu mhuma djima ka qmpahan mu hrus.

  我要在我山坡地種少量的竹子。
• Ma saw skkowni kari su, hmuya ka asi skingal?

  你說話怎麼老是反反覆覆，為什麼不專一呢？
• Ma su sknkowyaw qmita ka wauwa mu, entaan su?

  你怎麼把我的女兒看作是遊手好閒，你見過嗎？
• Ttkpan na smmalu qngqaya mnkpan o mslikaw ba.

  他修凹陷的器具非常快速。
• Hmuya su, ma su gmkrasa mrrawa bqrus baki mu?

  你為什麼在我祖父墳墓上嬉戲？
• Kryaxay ta ka eusa bbuyu binaw, maah ta manu?

  要去狩獵時我們耽誤看看，這樣我們還能捕到什麼？
• Krngaanay ta psdrudan dmanga ka baki ni payi.

  我們來照顧祖父母老到起皺紋。
• Empktu ku buut rudux tmabug huling ka sayang.

  現在我要餵狗啃雞骨頭。
• Pgkukung mu malah uqun knskiyan ka tahut nii.

  這火是我冷到弓著身體烤火取暖用的。
• Pkuluh su piya hiyi ka djima dmuxun su sapah?

  你要叫多少人來鑿你蓋屋頂的竹子？