Search

Sentences 20,490 found

• Qtaan mu o ki bi saw empqituy ka karat gaga.

  我看天氣好像會有颱風的預兆。
• Qyutan ku pngasuy o embratang mkrak hiyi mu.

  我被毛毛蟲咬到身體就起過敏發癢。
• Qllia namu ka mkraaw yayung, pdduuy bi baga.

  你們過河不要溺水，要好好的互相牽手。
• Gqluway mu hiyi laqi mu peekan ka sapuh nii.

  這個藥，我要用來給身體虛弱的孩子吃。
• Nqmi su binaw mgriq tdruy ga, sita su hmuya?

  如果你開車閉眼看看，看你會發生什麼事？
• Tqqmi tmukuy masu kana ka alang hiya sayang.

  現在那裡的部落都在拼命的播種小米。
• Saw sqqnay msbkug musa miying uqun ka qtahi.

  螞蟻總是列隊一起去找食物。
• Gisu ku tmqnay lupung mu dsun mu kmtuy masu.

  我跟著朋友帶他一起去摘割小米。
• Tqyaaw mu psalu jiyun qmpah ka laqi mu snaw.

  我請我的兒子製造農具。
• Tama na o sqnqpah na mdrumut ka tmsamat uri.

  他的父親打獵也像工作一樣認真。
• Gmnqpuji su mangal ka tmurak da hmaun su ga?

  你要種的黃瓜籽，你取好了嗎？
• Tpqjiun mu ka shikuy paru bi gaga, hmaun mu.

  那很大的絲瓜，我要取籽來種。
• Rbagan o tqqpuruh kmudaw kuwi kana ka qtahi.

  夏天時，所有的螞蟻都在成隊的搬運蟲。
• Mqmqpurus knan ka seejiq ki o qdriqan mu da.

  那個人想要把我抓傷時，我就躲開了。
• Qmqmaw mu mimah yaku ka bgu tutu kalat gaga.

  我來用吸管喝那鳳梨罐頭汁。
• Mkqrahu qnqan qtahi kana ka trabus nhuma mu.

  我種的花生都被螞蟻吃的空空洞洞。
• Qrngasun mu mkan malu na yaku ka supaw gaga.

  那蘋果好的部分，我來啃。
• Qnqraqil samat sapah lupung mu o lala klgan.

  我朋友家的獵物皮多得很多種類。
• Qrqila su bowyak, thyanun mu mkan qraqil ha.

  你不要把山豬剝皮，我要和皮一起吃。
• Gqrhu mu rmngaw ka kari o asi ka mkray hari.

  我對頑固的人說話需要嚴厲一點。
• Smqqrinut bi ka laqi musa bitaq paru ptasan.

  孩子唸到大學會造成貧窮。
• Gmqrngul lumak lmiwaq kuwi labis ka baki mu.

  我祖父以抽菸的煙來驅趕蚊子。
• Sqnqrngul mu lumak smknux ka ga lmaung sudu.

  我把燒垃圾的煙味當作菸味來聞。
• Gmnqsiya ku ini ku hmut mimah rahuq na hiya.

  我只喝了水，別的我沒有喝。
• Gqsqus mu rdanan mu o pseanak qnita na laqi.

  我抱怨我老人家是對孩子有偏見。
• Gmqtapih ngalan na rijig sowki ka lupung mu.

  我朋友選擇后大埔石櫟做柴刀柄。
• Qmqtul ku dara ka ngalun mu pusu erut sapah.

  我想砍茄苳樹拿來作我房子的柱子。
• Gnquji mu rmisuh mqalux o ki brihan mu pila.

  我以染黑白髮來賺錢。
• Gquji mu mubung sneunux ka galiq mqalux nii.

  這個黑布我要用來遮蓋白髮。
• Qluhaw mu yaku ka sneunux laqi 15 hiyi gaga.

  我來剃光那十五位小孩的頭髮。