Search

Sentences 19,233 found

• Empkaraw ku qhuni ni saun mu smawas ka saman.

  明天我要爬樹修剪樹枝。
• Dmpkat qmiyut ga o iya bi keepui mimah sinaw.

  不要與那個會「kat」咬人的人一起喝酒。
• Hkwasay ta mn2 ka kmaraw pnegalang uqan hiyi.

  果園我們每年來清理兩次。
• Nkawir su nanak ka hukut, ma su saw aji snaw!

  你應該自己做柺杖，你怎麼不像個男人！
• Ini pnegkawir ka djima o malu bi ssalu sapah.

  不彎曲的桂竹很好拿來蓋房子。
• Sknkayak na mangal nasug kacing ka ramus uri.

  他把禁忌獵物當作是擅取牛肉的一份一樣。
• Ttkbatu na mapa cina sari o ini sa akay uwit.

  他揹大塊芋頭的種苗不喊累。
• Kbkani psluhay mksa prbu keeman ka laqi snaw.

  讓男孩子磨練在夜間摸黑走路。
• Empngkbkuy ta pila ka psumug tmaan ga mnarux.

  我們各出一百元給生病的父親。
• Miyah sgkbuwax gisang mu hmaun na ka laqi mu.

  我孩子來跟著我剝我的萊豆，他要種。
• Kdadaw o saw tklaw mlglug ttama tqring qhuni.

  紅尾鳥是常在樹梢上擺尾。
• Gmkdat ptkumax tqur dha ka laqi empdawi kiya.

  那個懶惰的小孩會去「kdat」的卸開別人的套頸陷阱。
• Ana manu euda o pnkdat kuna ptgeaguh tama mu.

  任何要做的事是我爸爸要我馬上「kdat」的立刻去做。
• Gmkdax bi masug taxa hiyi pn5 qlupas ka hiya.

  他分給每個人剛好五個桃子。
• Mha ku sgkdkat kikay tdruy tama mu ka sayang.

  我現在要向爸爸要他的車子引擎齒輪。
• Niqan manu euda o ida ta empkkeaguh ka deita.

  有任何事情我們自己人會互相邀請。
• Msnkeaguh gxal tgrbu msluluy ka tama ni bubu.

  父母親為了邀請親戚朋友一大早就吵起來。
• Malu bi keebngan kmari ka dxgal ungat btunux.

  沒有石頭的地很容易挖。
• Keebngani ha kmari ka pttuan sapah lupung su.

  你朋友要蓋房子的地幫他挖。
• Saw skkeekan bsukan o iya tgxali mimah sinaw.

  喝酒總是喜歡鬧事的人，別和他一起喝酒。
• Ma su sknkeeki mhuqil ka mtkowri uqun mnarux?

  生病絞痛時，為什麼你像抽搐得要死？
• Knlayan kuna mtmay rhngun siqa na ka laqi su.

  你的孩子對我很客氣靜靜地進我家門。
• Gmnkeelgan ku sibus embanah mhuma ka shkawas.

  我去年種了紅甘蔗。
• Gnkeelgan mu babuy bhgay tmabug ka libu gaga.

  我在那個豬寮養過白豬。
• Emptkeurit ku sraki mu dangar karus ka saman.

  明天我要撿毒樹果作為石壓陷阱的餌來捉山中小老鼠。
• Lngu su ppkeurit peekan lumak ka laqi mu hug?

  你想要使我的小孩子吸煙上癮嗎？
• Keeruyan mu ka risaw ki o ki bi saw mha malu.

  我觀察的那個男孩好像會好。
• Ini pnegkgkaw huling ka tama mu, “sknux” msa.

  我父親不喜歡搔癢狗，他說：「很臭。」
• Seejiq ga empplaq bi ga o kmnhama sinaw kida.

  那個愛講話的人是已經喝過酒了。
• Ini pnegkhama saw empkeungat ka mnswayi nami.

  我們兄弟姐妹不會發生死前突然會吃過多的東西。