Search

Sentences 16,254 found

• Tmnknhuway ku ka smpug patas o ini ku sqdang smpug.

  我慢慢地唸書就不會唸錯。
• Pnkowni su peiying knan ka puqan su o hlayan mu da.

  你請我反反覆覆找的煙斗，我找到了。
• Mntkowri mnarux shiga ka baki kiya o wada ungat da.

  昨天病到掙扎的爺爺已經過世了。
• Mnkowyaw mkksa ka laqi mu ga, rngagan mu do ini da.

  原來我遊手好閒的孩子，我責備後就不會了。
• Ppkowyaw su paaksa na laqi su ga ni! Rudan bi do o!

  你還讓你那孩子遊手好閒放縱嗎！已經成年嘞！
• Kwyawan na prigaw ka wauwa na do ini kla tminun da.

  他讓女兒遊手好閒時就不會織布了。
• Qmpah nami quri sipaw o ida nami gmkraaw yayung da.

  到對面工作時，我們必須涉水過河。
• Msnkraji nami kmrut kacing asi ekan mnhada ka duma.

  我為了忙著宰殺牛而有些人只等着吃而爭吵。
• “Aji ku empkrasa sunan” msa hmici kari ka rudan mu.

  我的父母留下遺言說：「我死後不會來嚇唬你。」
• Gkriway mu qmada smeisug rungay ka putuh qhuni nii.

  我甩這短木塊來驚嚇猴子。
• Kmnkriway qmada ana mshjil biyax na ka seejiq kiya.

  那個人的力氣連重的東西都摔的出去。
• Mmkriway ku bi qmada hyaan do “baka ta da”sun kuna.

  我正要把他甩出去時，他就說：「到此為止。」
• Rngrang btunux dgiyaq buan hidaw do saw krlax taan.

  山上光禿的石頭被陽光照射時，會看起來白色的樣子。
• Smkkrung bi dqras lmingis ka smkaway ta wada ungat.

  告別逝世者常使送終者慟哭臉部起皺紋。
• Mkkseiyax namu msntug do mhuya ka tunun namu ga da?

  妳們聊的過頭，妳們織的布怎麼辦？
• Tkksiyuk duhung kana do asi ku squri nanak yaku da.

  都在借木臼時，我就自己雕製。
• Ana mgkuring knsmudal ka puniq na o ida smbu bi na.

  雖然他的獵槍舊的像廢鐵一樣，但是還是會擊中。
• Mtgkuwi msburaw ka samat do ungat seejiq mkan kida.

  看見腐爛有蟲的野肉就沒有人吃。
• Tmnkuyuh bunga ka rungay o 3 ka wada mu buun puniq.

  拔地瓜的猴子三隻被我槍射中。
• Mnkwaya swiwil hika rnabaw qhuni o wada mtucing da.

  擺動在那裡的樹葉已經掉落了。
• Tmnlabu ku brah ka yaku o hbaraw ka wada dsun brah.

  我治療過的肺水腫有很多人已去世了。
• Wada mssunu shiga ka dgiyaq ga o mnlama ka shkawas.

  昨天崩坍的山去年就已經鬆動了。
• Ttlangu na tbgan kleybang gsilung o 10 hngkawas da.

  他經常做魚池養鱷魚有十年了。
• Gmlawa su bsiyaq do tmayun dha ka sapah wauwa kida.

  你拖延時間久的話，別人會去小姐家提親。
• Mglbay hiyi mu knlbay na ka baki su uri da, hay ga?

  你祖父的身體衰弱的也像我一樣，是齁？
• Tglhayun dmuuy ka tdruy do maaleexan bi pgriqan da.

  習慣開車時就變得容易開了。
• Qulung su mklglug ka isu do empsnegul nami kana da.

  一旦你動員時，我們都會跟著你動起來。
• Wada ptglglug muda hakaw luway mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因為經過搖晃的吊橋而死。
• Tllglug kana miying yyahan qmiyut ka kradaw piisux.

  牛舌蜂都一起抖動找要螫的。
• Emptlhbun ku dowras daya hiya hmakaw ka yaku saman.

  明天我要在懸崖下架橋。