Search

Sentences 13,301 found

• Knruwan pnteayus sapah pspuhan sayang o msriqu hlayan.

  現代醫院內的隔間多得很難找。
• Kmrxrax su btunux hmaqul o iyah hmaqul qmpahan mu hug?

  你想要石頭的話，來我田裡搬運好嗎？
• Mnegrxrax bi btunux ka dgiyaq o mssunu bi yahan runug.

  滿是石頭的山地震時很容易造成坍方。
• Ttrxrax dha qmdrux elug o mslikaw balay ka dlupung mu.

  我的朋友們他們經常砌石牆開路，動作很快。
• Tgeakay bi bhangan ga rmngat ga o kuyuh emptucing laqi.

  聽到叫的很痛的那位，是要生產的婦女。
• Mmeasug ku bi do pdkaran ku dha, yasa ini ku kla masug.

  我正要分配的時候，他們阻擋我因為我不會分。
• Tmnbahu tminun ka baki ga o srngaw dha balay knmalu na.

  他們一直稱讚那位老人編的藤製衣箱。
• Sknbaka na powsa sjiqun ka laqi na kuyuh hana mtrajing.

  他把未成年的女兒當作是已成年嫁出去了。
• Knbayug su mtmay sapah wauwa o spung hari, asi skingal.

  你這樣朝秦暮楚的進到女人家，要收斂些，就專一吧!
• Iya tbtqani gikus ka tnbgan dha, aji maah ttabug su da.

  別讓別人飼養的家畜被竹刺陷阱刺到，否則你的家畜養不好。
• Nkbgu bi qsurux balay ka mahay ta ska hidaw hki msa ku!

  我希望中午能喝U+9BDD魚湯!
• Gmbgurah marig qngqaya jiyun ruwan sapah ka mha sjiqun.

  要嫁出去的家庭用品都是買新的。
• Gmnbgus bowyak mkan ka baki mu ga, tglhayun na mkan da.

  我祖父已習慣吃山豬的龜頭。
• Aji na kktblus rmngaw sjiqun o rngagi, “iya kshaya”ksa.

  為了他不對人潑冷水，告訴他：「不要這麼做。」
• Mkmpbraw ku yayung psluhay pqluli radax qhuni lqian mu.

  我想讓孩子到河流練習漂流木頭。
• Gmnbruwa ku embahang hnang na ka skeeman o ini ku taqi.

  昨晚我聽到他吼叫聲整夜沒睡好。
• Kkbtraw kana ka qmpahan su o mha su mkpiya jiyax mtraw?

  在你的田裡設置擊腳陷阱桿需要多少時間?
• Ini pnegbtraw qmpahan ga, tbukan ha bowyak ka nhuma na.

  不設置擊腳陷阱桿的田地農作物就會被山豬毀壞了。
• Kbyaanay su bi spriq utux ka payay ha, steuqu na balay.

  你絕對不要讓稻田長滿昭和草，否則長不出來。
• Encit su nhari smagi, kika naa musa sunan hi ka huling.

  你應該趕快「cit」的呼叫，狗就去你那裏了。
• Wada ptgdadal ka snaw o “ma ki qbhni na”sun dha mhulis.

  他因妾而死，他們就譏笑他：「他怎麼把她當獵物！」
• Skndahu na kuyuh na ka 1 kuyuh ga o kla su ha dadal na.

  他把那個女人當作他的妻子一樣稱讚原來是他的妾。
• Pndaung pqaya hligan ka lukus bnhaan o ini biyaw mdngu.

  洗過的衣服曬在勾架上，很快乾。
• Dmci pkparu ka babuy su han, ki ka tmay sapah wauwa da.

  你先使豬養大再去相親。
• Jiyax tmdma na smnru do smdangaw hidaw ka musa qmpahan.

  他因一直說他的惡夢而晚去了田地工作。
• Pndmhaw na knan tminun ka brunguy o klaun mu tminun da.

  他讓我看他編製背簍後，我會編製了。
• Iya pkdngu huwaw seejiq ga qmpah, sai mgay qsiya nhari.

  別讓作工的人口渴，趕快給水喝。
• Npsdngur su mtahu ka plahan su da, saw ni knskiyan dga?

  像這麼冷你應該燒砍下的樹幹烤火?
• Kkeelug paru ka muda dowras ga o mha bsiyaq bi gleegan.

  要使大馬路穿過那岩崖，需要長時間開。
• Mmeeniq ku bi rklu ga o tayal dma mu, yahan wah msa ku.

  我正要住在山漥時我做很多噩夢，我想暫時不住。