Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
997 results for “tdruy”.
Sentences 997 found
-
Pnququy na tdruymapa ka trabus ini pskrci hmaut do wada mtucng ka 3 lubuy da.他裝高車子搬運沒有綁緊的花生掉了三包。
-
Sprhibung mu prisuh smlaan tdruy ka tdruy pupuk kahaw mu o malu bi rnisuh na.我把我機車請修車行烤漆成黃色,他烤得很好。
-
Spkala mu hyaan peapa tdruy ka laqi mu, yaasa aji ku meeniq sapah mktru jiyax.我請他協助我孩子搭車,因為我三天不在家。
-
Ga mspakux mtucing ayug hika tdruy qapi pnegriq uqun busuk ka qbsuran su snaw.你哥哥酒駕開轎車掉落在溪谷那裡四輪朝天。
-
Mqmqlahang ku bi rmngaw sunan aji su pslikaw mgriq tdruy o malu mkla su nanak.我本來要告訴你不要開快車,還好你自己知道。
-
Msnribaw nami tdruy gakat naqih smnlaan na msbrabang do ini ku psalu hyaan da.我們為了維修的腳踏車輪子修的不好而發生爭執,我就不給他修了。
-
Gnrisuh mu tqliwaq sminaw tdruy o mtuku bi jiyan mu meudus kingal ruwan sapah.我洗汽車打蠟所賺來的錢,足夠我們全家生活費用。
-
Qmita su mha embanah ka samaw wayay elug paru do nlealu su pshurit ka tdruy da.你看到十字路口的紅燈要亮時,你就應該隨即煞車。
-
Kmrdu ku tdruy ngangut sapah nirih mu tama o “ini tduwa, phdagan mu payay” msa.我想在叔叔家的庭院停車時,他對我說:「不可以,我要曬稻榖。」
-
Gnksiyuk mu tdruy qapi su ka ini ku biyaw dhuq mnsa ku sapah lupung mu gaing bi.我去我遠方的朋友家能很快回來是借你的轎車。
-
Wada ptgraraw knsat qduriq bhragan tuhuy tdruy mtucing ayug mhuqil ka lupung su.你朋友因繞過警察被追,連人帶車跌落山谷而死。
-
Iya psnribaw tdruy su prqan dha msaang, aji isu ka pnrajing mruq tdruy dha pini?不要為了被他們弄破你的車輪而生氣,不是你先弄破他們的輪子嗎?
-
Mrrijil smnlaan ka elug tdruy qrngul do mkkiyig mlglug tluung ka peapa tdruy da.火車軌道有很多歪曲時,鄰座的乘客會互相晃動。
-
Neenranay ta powda tdruy kacing ka elug eusa qmpahan gaga, kika mha saw maa elug.我們讓牛車多次往來那田裡的路走,這樣才會變成道路。
-
Wada ptgrdu tdruy qapi qiri elug buan tdruy paru mapa btunux mhuqil ka lupung mu.我的朋友因開計程車在彎路停車,被載石頭的大卡車撞死。
-
Mtgkala mu tdruy qrngul mowsa Taypaq ptasan paru laqi na ka rudan ga o ana rabang.我看到那父母讓他的兒子乘火車到台北的大學讀書,很羨慕。
-
Iya psnqral tgsbut tdruy mangal luqih ka laqi su naqih kuxul, endwai psapuh nhari.不要因為你孩子打瞌睡擦撞車子受傷而難過,快去好好治療。
-
Ryaxi mtucing mgriq tdruy binaw dowras paru ga ni, ungat seejiq maah mangal sunan.你在那大懸崖開車掉落看看,沒有人來救你。
-
Pnqhruy mu phiyug elug hiya sunan aji euda tdruy ka erut qpras o wada mu ngalun da.我叫你在那邊的路豎立阻礙禁止車子通行的水泥柱我已經拿掉了。
-
Ttqqral na mgriq tdruy qapi ka qbsuran mu snaw o ungat brihan luqih kana ka hiyi na.我哥哥經常打瞌睡駕駛轎車,她身體都是傷。
-
Mmsluung ku bi mgriq tdruy siida, “ma su saw smeisug” msa ka kuyuh mu do mtkla ku da.我開車正要打瞌睡時,太太對我說:「你好可怕喔!」我就清醒過來了。
-
Qmnququy ku qmita gnabul na tdruy kacing o kla su ha qabang lnbak na hidaw laqi rbnaw.我把他牛車看成貨物裝的很高,原來是嬰孩遮陽光的被毯。
-
Tnrutug habuk ribaw tdruy enlaxan kha ga ayug ga o empriyux bgurah habuk ribaw ka sapah na.把那麼多廢輪胎滾動到山谷裡的,是更換新輪胎的輪胎行主人。
-
Gnmsnulug mu tgaan tdruy alang paru ka seejiq bi wauwa shiga o kika lupung mu wauwa sayang da.昨天我在市區車站巧遇的漂亮小姐,是我現在的女朋友了。
-
Mnqral ppyaan tdruy tmaga tdruy qrngul ka lupung mu ki o wada na phrnasan ka tdruy ppaan na da.等火車在火車站打瞌睡過的我那個朋友錯過他要搭的車了。