Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,047 results for “narux”.
Sentences 1,047 found
-
Msneakay nami ga kgguun mnarux ka rudan na o ini klkla jiyax ka hiya.我們為了他不介意父母病的很重而起爭執。
-
Ekayay ta prngat ka ga mnarux msa ku o ini ku qbahang do kla malu da.我想讓生病的人喊痛,卻沒聽到原來是病好了。
-
Saw bi nii ka ttraqil su rudan ga, empkggrung su mtakur uqun mnarux.像你如此地虐待老人家,你會生病而病倒的。
-
Ini pneghgut dara pqita mnarux ka alang namu hiya o ungat mnarux dha.你們那部落的人他們沒有病所以不喜歡抽血。
-
“mkmkeelay ku musa mita qmpahan” msa ka tama mu hana ga malu mnnarux.我父親剛剛康復就說:「我想慢慢地走去看田地。」
-
Msnklxlax ku sibus mu kingal lituk qnqan bgihur paru o asi ku knarux.因我一甲地的甘蔗園被颱風摧毀,我就病了。
-
Wada ptgpgu uqun rbuk mnarux brah pphuma na 3 lituk pgu ka lupung mu.我的朋友因種三甲地的紅藜過勞得了肺病。
-
Seekan su sapuh ka qnyutan quyu do empngpang ka hnlitan na mnarux da.被蛇咬到的你吃了藥以後,痛就會減緩了。
-
Mmpspadaw ku bi pila ga kgguun bi mnarux ki o asi lu wada skeeman da.我正要捐錢給病危的患者時,昨晚突然過世了。
-
Iya psnpuh empgeeluk dmuuy brah tgkla mnarux tama su hdqani saw mkla.不要為了用手觸摸診斷你父親胸口「puh」的跳動聲,來了解你父親的病情而爭搶,讓給會的人。
-
Qmnqibuh ku nhari hmaan mu layan ka yaku o jiyax ku sglaan mnarux da.我想過早一點除草種綠豆時,我生病耽擱了。
-
Tmnqluway ku pkrimu laqi hana mtkla qnqan narux puru ka bitaq sayang.到目前為止,我在撫養生重病剛恢復身體虛弱的孩子。
-
Pnququh su pungu bqlit bukuy mu mtaqi skeeman o ana sayang mnarux na.昨天晚上睡覺你的膝蓋頂到我,到現在還在痛。
-
Kmncsdudul ku bi ka mhuma shikuy o ini dhuq hiyi mu da, qun ku mnarux.我曾想提早種絲瓜,我因得病身體不行了。
-
Msnpsru ku laqi ka snaw mu mgrung buut do bitaq ku mnarux naqih kuxul.我爲了我丈夫打孩子而骨折,我難過得生病。
-
Tmnquli ku miying mdayaw kmlawa payi mu ga ulan mnarux o msriqu giman.我找了來協助照顧我久病纏身祖母的傭人,很難找到。
-
Prajing mtghrghaw hari ka seejiq alang nami da, wada uqun mnarux gusug.我們村落的人因癌症生病開始凋零了。
-
Mkmklabi ku klabi meetung dowriq seejiq o “iya klbii, mnarux” sun kuna.我想掀開盲人的眼睛時,他對我說︰「不要掀開,很痛。」
-
Kmnlbay qmita knan mnnarux ku ka seejiq kiya o ga smtama kuyuh ka hiya.把我看成是虛弱的那個人,他現在依賴老婆了。
-
Tmnpuh tmatuk baga miying mnarux ka msapuh ki o mkla bi hmjiyal mnarux.那醫生用手「puh」拍打聽診,很會發覺病因。
-
Mqmqmul nanan dmanga laqi ka baki mu ga ulan narux brah o ini ku sruwa.我患有肺病的祖父想用咀嚼物餵食小孩,我不願意。
-
“tqlanay ta haka laqi ga kgguun mnarux rudan na gtgut sapah ta” msa ku.我在想:「我們來領養我們鄰居父母重病的孩子。」
-
“emprana naqih ka mnarux su” msa ka msapuh o asi kngkuung lnglungan mu.醫生說:「你的病會惡化」,我就心灰意冷了。
-
Saw skrngat snngian cih mnarux nangi na aji eusa qmpah ka empdawi kiya.那懶惰的人生一點點的病總是發出疼痛聲,藉故不去工作。
-
Rmngaw ka msapuh o “empknarux su dguq ni emprqruq ka waru su” sun kuna.醫生對我說:「你會患氣管炎,並且你的喉嚨會出聲。」
-
Gnrungut su mnarux peekan knan ka sapuh o wada malu hari ka narux muda.你給我吃的腫瘤藥,我的病好一點了。