Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,304 results for “manu”.
Sentences 1,304 found
-
Edeadas mtkaji ka laqi binaw, sita empeemanu hici.你到處帶孩子看看，看以後會變成怎麼樣。
-
Manu sun su haya tmeamih quwaq dha ga mlhlih hiya?你為什麼在那裡看著他們互相歪著嘴欺負?
-
Ini pnegdumul msblaiq ka mddungus o empaamanu hug?夫妻若不彼此互相鼓勵會是怎麼樣?
-
Mnsnegutu namu manu ka shiga, ga namu mssuri ga?你們昨天為了收藏什麼東西而互相咆哮?
-
Manu sun namu ha msnhabuk , nii nnaku yahi mangal.你們為什麼為了腰帶起爭執，我這裡有來拿。
-
Iya usa sghiqur mkan pntrian dha, siyukun su manu?別跟著去別人的宴喜上大吃大喝，你要回請什麼?
-
Shiraw binaw qmburang su ga, sita manu miyah hiya.埋伏中發出咳嗽聲看看，會有什麼獵物來。
-
Manu sun su haya qmphuqil seejiq mkmphmuk su kulu?你為什麼想至人於死，你想被關在監獄裡嗎?
-
Skduh su dhuq ka pngahi ni wada su o manu pusu na?你來釣魚就「kduh」得離開是什麼原因？
-
Manu sun namu haya tmkowyaw hiya, manu gimun namu?你們為什麼在那裡走來走去，你們在找什麼？
-
Mkmkray su saw rqda mhiyug o manu ga su lnglungun.你想像石灶一樣僵硬的站著，你在想什麼？
-
Tmnkukul ku laqi matas o yaa dha skulan manu pini?我縫了學生的口袋，不知道他們要裝什麼？
-
Manu ka malu bi splbak hidaw o hiya ka mkla balay.什麼樣的布是最好的遮陽物，他最知道。
-
Manu duri sneyras su saang ga, ma ungat pnghak su?是甚麼又讓你發怒了，你都不用喘口氣嗎？
-
Manu pnpika ka risaw su ga da, uxay aji mnpika ga!是什麼使你那兒子跛腳的，本來沒有跛腳啊！
-
Tmnplaq su qsiya qmpahan shiga o ga su hmaan manu?你昨天在田地裡澆水，你在種什麼？
-
Manu naqih na ka tdruy mu o ppqita mu msalu tdruy.我的車子哪裡壞了，我要給修車的人看。
-
Qrangi sunu binaw dxgal su ga, sita su qmpah manu?你的墾地被坍方破壞成多石頭看看，看你要怎麼工作？
-
Manu srajing su mrmun bi seejiq ga, ini su kiisug?你怎麼向凶悍的人挑釁，你不怕嗎？
-
Manu sun su haya tmrana naqih kuxul, manu pusu na?你怎麼越來越傷心，是什麼原因呢？
-
Manu sun namu haya tqquyux qmpah, qrhqun namu hug?你們怎麼冒著雨工作，你們會長壽嗎？
-
Manu sun namu haya tmeeanak hiya, ma ki jiyax namu.你們為什麼在那裡忙著分開，你們真浪費時間。
-
Manu sun namu haya tmggihat pngahi, knhuway hari.你們怎麼急著釣魚，慢慢來。
-
Kingal bi mneudus ka ppgxal su o empaamanu ki da?你只宰殺一頭給親戚吃怎麼可以呢?
-
Manu saan su sghgut dara hi ka isu ungat mnarux da?你沒病為什麼你跟著去抽血呢?
-
Gnhnang su manu embahang ka birat ni mqpuhir su da?你耳朵聾是聽了什麼聲音?
-
“tkrihaw ta rngagan ka bubu ta” msa su o manu kida?你說：「被媽媽講時，我要很固執」，那是什麼原因？
-
Manu bi pusu na ka skleyng su smipaq tunux laqi mu?你「kleyng」打我孩子的頭是什麼意思？
-
Manu sun su haya tmkluwi rudux, aji mha mtali kida?你怎麼這樣嚇雞，會不會對人有戒心了呢？
-
Saw mnmanu gnpanguy su lmingis ka isu bitaq sayang?從過去到現在為止，你曾經遭遇什麼而哭喪著臉痛哭？