Search

Sentences 1,190 found

• Mmgumuk ku bi tbaqa o“yahan, iya gmuki han”sun ku bubu mu.

  我正要蓋甕時，我媽媽說「等一下，暫時別蓋。」
• Bubu mu ga, shawan na balay kmsapil dmuuy ka smudal brunguy.

  我母親很珍惜地使用她舊的背簍。
• Mkmphlakuk ku pbubung kaji laqi mu sunan uqun kuwi labis da.

  我想請你幫我孩子掛蚊帳不然會被蚊子咬了。
• Mmkusuy bi bubu beyluh mrrawa ka huling o tah sun mu lmiwaq.

  狗正要弄亂豆子時，我「tah」這樣趕走了。
• Mglawa mu babaw qnqan nhapuy llawa na mkan sapuh ka bubu su.

  你的母親飯後等吃藥的時間跟我一樣。
• Tama ni bubu ka samat o gmliyus dapil pseanak mkla ka Truku.

  太魯閣族人看到足跡就能辨認獵物是公是母。
• Tmnluway ku hiyi bubu mu mnarux psapuh o kingal hngkawas da.

  我給身體虛弱生病的媽媽看病一年了。
• Mnpusiq knlbu bubu na ka sqmu mu o rmbung hnyigan sayang da.

  我的玉米株原本長的短小，現在掩蓋我的身高了。
• Gmpusut ku waray cinun bubu mu o kika pllayan mu bi smluhay.

  我首先要學的是把媽媽的織線做成捲線球。
• Mnegsqapah bi buan ka laqi bilaq o yaasa bubu ka nnuhan dha.

  很會黏母親的孩子是因為他們吸吮過母親的奶水。
• Qmnqbubur ku bluhing qmita tninun tama su o kla qbubur giya.

  我把你父親編的看作是大簸箕的形體，原來是小簸箕。
• Sqbubur ka brunguy na ni rqling bunur do ungat seejiq marig.

  他的背簍造型大而骨架細細的沒有人買。
• Qmnqduriq qmita bubu tneghan na mowsa smkrig ka duma seejiq.

  有的人把急忙去剮苧麻的看作是要逃跑。
• Iya psnqipit bubu sqmu su naqih kuxul, plpngay su mhuma han.

  不要為了玉米株細小而傷心，誰叫你種的那麼密。
• Tnqlahang bi kmlawa paah bilaq tnan o ima, aji tama ni bubu?

  從小照顧我們的是誰，不是父母嗎？
• Gmnraka bru na tjiyal qlubung ka bubu kumay o acih mu sklai.

  母熊監視了被套腳陷阱套住的熊仔，我差一點趕上。
• Gmnrawiq babaw qdrux ka bubu gisang o malu bi lmuan hiyi na.

  爬在石牆上長的萊豆莖，它豆子很好採。
• Mgrimu bubu mu pkhiyi bi rrimu na seejiq lmingis ka bubu su.

  你母親安撫人在哭像我母親一樣很有效。
• Tbrwanay misu ha pqita ka bru ga mtbowraw nbuyas bubu na hug?

  我讓你看看小豬在母豬腹內彈動的情形好嗎?
• Ttbubuh na layat mnarux ka payi mu o balay bi malu ka mnarux.

  我的祖母用冇骨消治病真的會被治好。
• Ttkdadu na miying kadu brunguy o lala bubu rudux ptblngun na.

  他到處尋找舊背簍是因他有很多母雞要生蛋。
• Ga tkkgkak sneunux laqi miying quhing babaw tnrmaan ka dbubu.

  媽媽們都在摸黑找洗過澡孩子的頭蝨。
• Ini pnegnpguq asi sa kdax bi tunun waray cinun na ka bubu mu.

  我母親編織的線「kdax」剛剛好不會有剩餘的。
• Pgpiyung ghak trabus knan ka seejiq ki o bubu bi seiyax knan.

  那位給我枯掉的花生種子的人對我玩笑開很大。
• Gnpnpun tminun bubu mu ka qabang o ini bi krijil bitaq sqtan.

  我母親一開始織的被毯，直到織完剪斷都不會歪。
• Gnprat mu lmaung ka bgiya o ini hrinas ana kingal ka bubu na.

  我很快速的燒虎頭蜂，連一隻都逃不掉。
• Empqarat ku wawa rudux mu kika ini biyaw tmbalung ka bubu na.

  我要把小雞分開來照顧，這樣母雞才會很快生蛋。
• Tnqbubur asu skaya malu bi qtaan snalu ga o seejiq pnaan inu?

  那做飛機造型很美的人是來自哪裡？
• Nqbulit sulay ka laqi mu snaw o huya ka bubu eangal samat da.

  我原來不狩獵的兒子，說不定將來很會狩獵。
• Sqnqdal mu buan pqdal malu uqun ka payi mu bubu kuyuh mu uri.

  我拿好吃的東西給岳母像給我媽媽一樣。