Search

Sentences 20,490 found

• Mkmiyux bi musa pngahi ana rudan ka baki mu.

  我的祖父老了但堅持想要去釣魚。
• Ini pnegjijil hiyi kntbnagan na ka babuy mu.

  我的豬太肥了，不容易提起自己的身體。
• Kana ddjiyah sapah mu ga o sapah mnswayi mu.

  我兄弟姊妹的家都在我家附近。
• Musa ku gmjiyan qmrak kangi o lala qnrak mu.

  我趁著白天捉了很多蝙蝠。
• Miyah ptgkadu rudux tjiyal libaw mu ka quyu.

  蛇為了來尋找雞窩時被我設的陷阱捕到了。
• Muda ku ptgkaguh btunux ka msdara dgiyaq mu.

  我的前腿脛因撞擊石頭而流血。
• Gkahaw mu qmpahan hmaan trabus ka kahaw nii.

  這個三角耙子我要用來耙種花生的田地。
• Mskkaji ku lubuy musa bbuyu o qrak mu rapit.

  我去打獵攜帶網袋是為了抓飛鼠。
• Emptkakang ku pngusul lhgun mu msping sapah.

  我要拿蝸牛殼串起來裝飾家。
• Empkakaw ku tmhnuk hmaan mu pajiq ka sayang.

  我今天要用五齒耙來鬆土種菜。
• Sknkamul mu ariq qmita ka bqru urat hduq na.

  我把他膝窩的爆筋看作是疤痕。
• Kmulaw mu smapang ka ribul kspilun su qmpah.

  你的工作褲我來為你縫補。
• Wada mu spgkarat smapuh ka kingal bru babuy.

  我的一隻小豬拿來當作祭天儀式來殺。
• Tmkkarat bi qmita qntuyan bgihur ka baki mu.

  我祖父常常看颱風的徵兆。
• Empaakari Klmukan ka slhayun mu paah sayang.

  我從現在要學閩南語。
• Pnkriaw mu kari rudan tmgsa ka kana laqi mu.

  我用母語教我所有的孩子。
• Msnkari nami elug qsiya pdaun na qmpahan mu.

  我們為了他挖水溝要引水經過我田裡而發生爭執。
• Mshjil mu bi yaku o sknkasa na mapa ka hiya.

  我認為很重的東西，他當作輕的東西來揹。
• Ttkasig na mkan ka uqun bi tmlaq musa bbuyu.

  常常吃鍋巴飯的人去狩獵時容易被螞蟥咬。
• Ttkatu mu dowras qmlubung o ki qan mu mirit.

  我在斷崖上放的套腳陷阱是我捕很多山羊的地方。
• Gmnkawa rmangay buwa qsiya ka laqi mu shiga.

  昨天我的小孩玩過水泡。
• Gmnkawih ku dmurun sunan o ini su tucing na?

  我向你訂的彎形刮刀你還沒有打造嗎？
• Saw skkawir bunur brunguy mmgrbu ka baki mu.

  我的爺爺早上總是做弄彎背簍的骨架。
• Tmnkayak ramus ki o wada ptgramus mhuqil da.

  那多拿別人獵物的人因取禁忌獵物而死。
• Ana rudan ida mkkbkak musa qmpah ka baki mu.

  我的爺爺雖然年紀大還是摸黑去工作。
• Pkbkak bi psluhay knan muda hrus ka tama mu.

  我父親很喜歡讓我在山坡摸黑磨練。
• Kbkabay ta psluhay muda dowras ka laqi snaw.

  我們來磨練男孩子摸黑過懸崖。
• Kmnbuwax namu khnu ka gisang hmaun ta saman?

  明天我們要種的萊豆你們剝了多少﹖
• Gkdut mu hmakaw bitaq sipaw ga ka qhuni nii.

  這個木頭是我要用來「kdut」直通到對岸的橋。
• Mkeaguh ku munan ka mtbiyax ku smmalu sapah.

  當我忙著蓋房子時，我會邀請你們來幫忙。