Search

Sentences 19,233 found

• Rqiun mu smmalu ka sjiyan bubu bubung quyux.

  我把雨傘的中棒手把弄彎。
• Isu laqi matas o iya risuh msping dqras han.

  你做學生的暫且不要化妝。
• Malu bi qtaan srisuh lukus ka lhang rhibung.

  黃色染的衣服很好看。
• Ryaxun su saman ka dgiyag ga o bbaraw balay.

  你明天要下的那座山很高。
• Rkrak truma o pneiyah lnglung snaw ni kuyuh.

  性慾是發自於男性與女性的心情。
• Lupung mniyah o rmagaw mu peimah sinaw masu.

  我要讓客人喝小米酒使他有醉意。
• Knrmun dowriq mu tnmayan mring o asi kbanah.

  汗流進我眼裡刺痛得眼睛紅起來了。
• Pprnaw su pshulis lqian su o manu snluan su?

  你讓孩子說玩笑話你有什麼目的？
• Mgay pucing ka tama mu o mnda maarngat kiya.

  我父親給獵刀是哀求的技巧很好。
• Sgrpiq ku qmpahan tama mu ka thuun mu misan.

  我冬天要燒火用的木柴，我去向爸爸要田地四周砍斷的樹枝。
• Manu sun namu haya tmrpiq qhuni, hyaun namu?

  你們怎麼這樣砍倒樹，要做什麼？
• Tgrpla bi knbhgay ka risaw ga o ima tama na?

  那皮膚白皙的男子，他爸爸是誰？
• Nrpun baki mu o ga mu prnaan paru smmalu da.

  我祖父原來的倉庫，我擴大加蓋。
• Kana rrqbux ga o snbu ima ka tgparu bi gaga?

  所有的果子狸中，那最大的是誰射的？
• Duma seejiq o ini hari pnegrqraq ka msangay.

  有些人在休息時不會躺下。
• Drqriq hulis ga o ini ku skuxul tgimax yaku.

  那些狂笑的我不喜歡跟他們在一起。
• Smrqriq bi baga rmdrut ka smmalu bawa bhgay.

  作饅頭需要用手搓揉。
• Mnrqruq waru na ka lupung mu o wada malu da.

  我朋友得過氣管炎已經痊癒了。
• Gmrqun ku sapuh o ensuwil pqaya glu ka duma.

  我吞藥時，有時會卡到喉嚨。
• “ntrsuk bi ka smkrig ta saman hki” msa nami.

  我們在說；「希望明天我們刮麻的時候天氣陰天。」
• Rsnga su mangal qulit knlawa rudan Truku ha!

  不要把太魯閣族祖先管理的檜木砍光哈！
• Tgrubug bi hiyi na ka laqi ga o ga maaturug.

  身體細嫩的嬰孩開始進入成長期。
• Tayal ruciq dqras su, ma su ini trima dqras?

  你的臉很髒，你怎麼沒有洗臉呢？
• Pnsruciq su manu ka lukus su nbhgay bi gaga!

  你那原來很乾靜的衣服被什麼弄髒啦！
• Duma seejiq o wada ptgruciq nkan dha mhuqil.

  有的人因吃了髒東西而死。
• Mndka hngkwasan mu do wada maarudan kana da.

  跟我年齡一樣的都變老了。
• Mmaku daya hiya o 3 ka rudu bowyak qtaan mu.

  那上方的五節芒草叢，我看到三個山豬的窩。
• Rudu esig o asi ka ngalan han, kika malu da.

  膿包必須先取出膿頭才會好。
• Saw ruhaw bi bnkuy su djima, emptucing do o!

  你綑綁的桂竹很鬆，會掉下來哦！
• Manu ka gruhaw su gsilung hmtur o niqan hug?

  你要用什麼東西阻擋海嘯，有嗎？