Search

Sentences 23,250 found

• Saw skneyras saang ga o knlgan na hi kiya.

  總是暴怒的那個人，他就是這樣的。
• Ma su smnneyras bi saang, qlingaw su kida?

  你怎麼常常暴怒你受得了嗎？
• Gnnhiya mu lmamu ka mami o kingal brunguy.

  我採他的橘子，採了一個背簍。
• Ima bi tnnhiya kiya seejiq bi wauwa ga ni?

  那個漂亮的小姐是誰家的？
• Mgnngani bgu layan payi mu ka payi su uri.

  你祖母也跟我祖母一樣留綠豆湯給她。
• Saw sqnpguq mu sgnama na mangal ka ina mu.

  我的媳婦總是等著拿我剩下的材料。
• Rbagan do, snruway bi mkan huda ka seejiq.

  夏天時，人們會常吃冰。
• Gpaga mu paan qhuni smmalu ka qngqaya nii.

  這工具是我用來做揹木柴的背架。
• Tmnpahing ku qsurux mahan mu bgu ka shiga.

  昨天我取過了魚鰭拿來煮湯喝。
• Ga pkowxan bgihur paru ka tdruy kacing su.

  你的牛車被颱風吹翻了。
• Ima ka gmnpapak kacing pshnuk mhapuy gaga?

  那煮軟牛腳的是誰？
• Spara ka baun nhuma su ga o slapi ha duma.

  你種的南瓜長很多枝芽，有的要剪枝。
• Hidaw rbagan o asi saw pasir smbu kntlxan.

  夏天的太陽炙熱的照射。
• Tmnpaut ku smmalu paga o pglkan dha marig.

  我做過向內彎的背架，他們搶著買。
• Knpdaus wauwa su o mhnuk bi baga na pdaus.

  你女兒紡紗的手很靈巧。
• Ga tppdka knbaraw smbrangan ka dhiya gaga.

  他們都在做相同長度的長矛。
• Dmpealix likaw mksa ga o pnaah munan hiya.

  那走路快速超越的人是從你們那裏來的。
• Gmpeeniq bi kuring lhngaw ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族會把遺物放在石穴裏。
• Tgpeeru bi bhring ga o smkuxul bi tmsamat.

  那很喜歡祈求獵能的是很喜歡狩獵。
• Peeruay ta kana ta ka sibus 10 lituk gaga.

  那十甲地長不出來的甘庶，我們大家來補種。
• Ppeiyax su mhuma knuwan ka hru blbul gaga?

  你什麼時候要去間種那個香蕉苗？
• Dmpeydang qngqaya ga o ini psmkul qngqaya.

  那些遺失工具的人是沒有把工具收拾好。
• Tgpeydang bi pucing ga o iya pjiyi pucing.

  很會遺失獵刀的那個人不要配刀給他。
• Pdangaw su bi ka puniq mu wada su ksyukan.

  你不要把向我借的槍弄遺失了。
• Manu ga dha spspeypay ka alang sipaw gaga?

  對面的部落插旗是要做什麼？
• Ima tmnpeyruh mhidaw dmngu ka qsurux gaga?

  那個魚是誰晒乾的？
• Empgkla su knuwan ka usa mqaras Mgay Bari?

  你什麼時候要通知去參加感恩祭典的事？
• Ga mtgphpah dowras ga o phpah leylay kana.

  那在懸崖看到的花都是野杜鵑花。
• Pnsraki ta klaway o phpahaw ta ka llingay.

  我們為了吸引蝴蝶，家的四周要種花。
• Sknphug mu basaw mhug ka masu ngalun ghak.

  我把拿來作種子的小米像小黍一樣採收。