Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
13,689 results for “ni”.
Sentences 13,689 found
-
Rngringan su mhulis ka mgseesu seejiq o ini su qsiqa?你對老實人咧嘴大笑,你不感覺不好意思嗎?
-
Rntngan o sirug waru paayaxan lmihug ini pndka lhang.間隔穿插不同顏色的項鍊就是貝珠項鍊。
-
Kmnrowraw qhuni nhaal mu djima ka payi mu knrudan na.我祖母老得把我砍的桂竹當作是樹枝。
-
Dmuuy samaw ka mhapuy do ini pnegrpiq qhuni thuun da.用電鍋來煮飯時,就不用砍斷起火用的樹枝了。
-
Pgrqbux knan ka lupung mu o msiyang ni shiya bi uqan.我朋友送給我的果子狸很肥,吃起來很鮮美。
-
Qnrqdug na sjiqun ka nirih su tama ki o ana ima mkla.你那叔叔失信於人得任何人都知道。
-
Grqraq mu lmukas krtun mu qcinuh ka pupu ni krut nii.這斧頭和鋸子是用來砍倒楠樹鋸成木板的。
-
Lala ka qhuni rqraqun do sprqraq mu smadu ka duma da.要砍的樹很多時,有些我僱人來砍了。
-
Gmnrqsug ku miying rudux kmrut o ini mu biyaw hlayan.我找雞的食道來殺時,很快就找到。
-
Mnarux siida ka seejiq o ini pnegrqsug ana manu uqun.人生病的時候,對任何食物都沒有胃口。
-
Tgrsung bi sneunux ka risaw ga o rmnisuh gluq rrisuh.那頭髮油油的男孩是擦了髮油。
-
Ini endwai kmlawa ka laqi o asi krubux quci na nanak.孩子沒有照顧好就會摸著玩自己的排泄物。
-
Rdgay ta ka smudal biyi puyan ni kpruay ta smmalu da.我們把舊的廚房拆除來擴建。
-
Tmnrudu ku kjiraw ka yaku o ini ku hjiyal ana kingal.我找老鷹的窩時,我連一個也沒發現。
-
Gnrukal mu btunux ka uril xiluy nii o 17 hngkawas da.這個鐵撬我用了十七年撬石頭。
-
Emptrulu ka qphan tama mu o ini qeepah rahuq na hida.我父親的工作是製造斗笠,不做其他的工作。
-
Sknrungut mu btunux msping sapah ka rungut qhuni uri.我把樹瘤也像鐘乳石一樣裝飾家裡。
-
Sruqil liwang ka seejiq alang hiya o yaa hmnuya pini.那部落的人瘦的多,不知怎麼會這樣。
-
Qqruquh qhuni ka psping su sapah o mha malu bi qtaan.要使你室內用樹瘤來裝飾的話,一定會很好看。
-
Pprurul mu peapa embiyax paan ka 2 mneudus mirit nii.我要叫有力氣的人一次揹這兩隻山羊。
-
Mkmrusuq ku bi mshjil o ida ungat nina 3 hngkawas da.我很想要囊胚受孕,過了三年還沒有。
-
Nruwan biyi puyan o ga mu gtuan snaax qhuni thuun da.本來是廚房的,現在我把它堆積燒火用劈的木柴。
-
Dmruyuk smbu samat o asi ka ini phnang ni ini ptqita.去潛伏射獵物的人們一定不能出聲及不能被看到。
-
Mgruyuk tama su ini qtai rungay rruyuk na ka baki mu.我祖父潛伏不被猴子看到的姿勢,像你父親一樣。
-
Empteakuy su seejiq na? Ini tduwa pkuyan ka sayang da.你還要使喚人嗎?現在已經不可以了。
-
Teealang breenux kana do wana yaku ka mkrangi hini da.所有人都同時遷居平原地了只剩我一個人留在這裏了。
-
Tmnealang nami pais ni huya ku ngali tunux ka yaku da.我們攻擊敵人聚落時我差一點被砍首級。
-
Nasi su aji pnsruan o kani keamih lmingis ka kuyuh su.若不是你打的,你的妻子不會歪著嘴哭。
-
Msrearay emphuqil ka tama na o ini tgdmhaw ka hiya na.他爸爸已經虛弱地淹淹一息他還不在乎。
-
Saw kkbgu rapit ka piimah su pyian su o shgani 1 kayu.你要給祖母喝的飛鼠湯,裝滿一個大木碗。