Search

Sentences 23,250 found

• Klwangaw su tmabug ka babuy uqun pntryian.

  婚宴要吃的豬不要養瘦。
• Manu ka pplkuh su knan o rngagi ku qnawal.

  你要我支持你什麼，請來電給我。
• Snaw pnaah inu ka ga mtglowyan lukus gaga?

  那個穿著長袍的男人是從哪裏來的？
• Lyanaw mu yaku ka lowyan embanah gaga hug?

  那紅色的長袍我來穿好嗎？
• Hmuya ma mneglpi bi ka payay slaq su gaga?

  你水田裡的稻穀為什麼容易長秕呢？
• Ga namu lmqlqluq manu, mk5 namu jiyax dga?

  你們在拔除什麼，已經五天了？
• Lqlqaw mu yaku ka pakung snamu qhuni gaga.

  那釘在木頭上的固定弓，我來拔除。
• Dai plsik lmpax kana ka pucing 5 gaga hug?

  那五把獵刀都磨利好嗎？
• Lbuyay ta emu btunux pgabul tdruy ka hiya.

  我們讓他把水泥袋裝在車上。
• Taga ku ha! gisu ku plukus laqi mha matas.

  等我哈！我在給孩子穿衣服去上學。
• Qnluqi pada nangal bubu mu o kingal gupuq.

  我母親拿的山羌腦多得滿一個高山細竹製的飯盒。
• Kana mneudus ga, manu ka sluqi o klaun su?

  所有的動物，哪一個腦最大你知道嗎？
• Wada ptgluqih gaya na ka kingal yami hiya.

  我們那裡的一個人因自己所犯的禁忌受傷而死。
• Nluul nak ka huling mu aji suna entaan ga!

  我的狗沒見過你，當然不會不對你狂吠！
• Sluus risaw ka alang namu o bhangan balay.

  常聽說你們部落有很多熟男。
• Gmluway ku bru babuy tbgun mu o ungat wah!

  我找身體軟弱的豬仔來養，找不到餒！
• Ini pnegluway hiyi ka ungat mnarux seejiq.

  沒有病的人身體不會虛弱。
• Empsgaaw nuda ga o ini pnegsdka psgaaw na.

  那審判者的判決不公平。
• Nasi lowmi ka mmaku ga o kasi bi pnqbulit.

  如果火燒那芒草叢就會成灰。
• Kana mmmanang seejiq ga o pnaah alang inu?

  所有身體健壯的那些人是從哪個部落來的？
• Mmnnganay ta peapa ka mshjil bi napa gaga.

  那很重的揹物，我們讓身體健壯的揹。
• Asi saw mntuq mkan ga o ga mtbbiyax mowsa.

  那吃得很快的人是急著要走。
• Pmqmuq o pnaah pntbiyax lnglungan ka duma.

  口吃有些是急性子引起的。
• Ga tmmumul manu ka dhiya ga o ini mu klai?

  他們在含什麼我不知道？
• Pmrangay ta qmpah 2 ta ka dgiyaq hiya hug?

  我們兩個把那座山開墾清理好嗎？
• Smnnaku bi bhangan kari na ka seejiq kiya.

  那個人一直聽到他在說我的我的。
• Manu sun namu haya tmnaku kana dxgal hiya?

  你們什麼理由說那裡的土地都是我的？
• Dmpsnanan dmanga laqi rbnaw ka dbubu gaga.

  那些母親是嚼爛食物餵嬰孩的人。
• Dmptknarux ga o mnatas ptasan msapuh kana.

  醫生都是讀過醫學院。
• Nluay ta haya mgay ka pila pnspuhan rudan.

  我們義務代付老人的醫療費。