Search

Sentences 27,384 found

• Mkkribu nami nak dxgal tmabug ka kacing.

  我們各自在自己的土地上放養牛。
• Kana rbribul ga o niqan ribul kuyuh uri.

  那所有的褲子中也有女性的。
• Krmaa namu qmapur mkan taxa hiyi seejiq.

  你們五個人不要圍毆一個人。
• Krmaay ta hiyi snaw kmudaw ka rqnux nii.

  我們五個人來扛這頭水鹿。
• Rngtanay su tmqdug pila ka laqi su snaw.

  別讓你的兒子做擄人勒索。
• Srrisah knux ka sapah na o lmnamu risah.

  他家散發梅子氣味是摘過梅子。
• Kana saw rsrisuh ga o snalu seejiq kana.

  那所有的染料都是人製造的。
• Kana rwriwa ga o riwa qihung ka paru bi.

  所有的菇類雞肉絲菇最大。
• Srkbuh mnarux labu nbuyas ka alang hiya.

  那部落患腹水症的人比較多。
• Mimah su sinaw ga, rmagun su do baka da.

  你喝酒有點醉意就夠了。
• Asi ta ka mkkrmun nanak ka smtrung pais.

  攻擊敵人，我們一定要各自勇敢。
• Rmuxun mu lubuy tunux na qmrak ka babuy.

  我把豬頭套入袋子來抓。
• Trbawanay ta kliyut ka tabug kuwi dmayi.

  我們採桑葉來養蠶。
• Emptrnaw smhulis seejiq ga o nhiya kiya.

  那對人專說笑話的人是他的專長。
• Prnganay su peekan uray ka laqi, pgealu.

  別讓孩子挨餓而哀號，好可憐。
• Trrngsux kana ka ayug do o ungat uda da.

  所有的山谷都遭土石流時沒有路了。
• Ana manu euda o iya stama seejiq rowrak.

  任何事不要依靠吹牛的人。
• Trrowwa su tlahi mu, ngalun mu nanak ha!

  你不要去拿我的柚樹枝，我自己要拿哈！
• Hmuya ma su kmrpa, manu malu na rmpa ga?

  你為什麼想詐騙，詐騙有什麼好處？
• Ga mrrpa nak alang dha nanak hika dhiya.

  他們在自己的部落互相詐騙。
• Rrpa na o sprpa na txaun ka seejiq kiya.

  那個人的詐騙是透過第三者來詐騙。
• Rpiq bgihur paru o asi qhdu kana dgiyaq.

  被颱風吹倒的樹是整座山。
• Ga trrpiq qhuni thuun kana ka yami hiya.

  我們那裡的人都在砍斷燒火用的樹枝。
• Empurug sunan emprpla bhgay ka wauwa su.

  妳女兒跟妳一樣皮膚會白皙。
• Trpaanay ta paru hari ka skuan uqun hug?

  讓我們蓋大一點的穀倉好嗎？
• Mnegrqling bi uyas na ka wauwa alang mu.

  我部落的小姐唱歌很會發出細的聲音。
• Srqsganay su samat ka laqi, saani bbuyu.

  不要讓孩子對獵肉引起食慾，為他去打獵。
• Tayal rqun su ina, ima wauwa maah sunan!

  你虐待媳婦致死太過分了，還有哪一位小姐願意嫁過來！
• Srsgay na bi mimah ka sinaw gimax damat.

  要配菜的料理酒希望不要被他喝完。
• Nruba nanak ka rudan su, tnrqilan su ga!

  你虐待父母，當然他們會詛咒你！