Search

Sentences 13,689 found

• Gnqlqah mu sapah lupung paru ka pucing ni towkan nii.

  這把獵刀和背網，是我踏進拜訪親家那裏得來的。
• Sqnqlubung mu pada ka rungay o ini tjiyal ana kingal.

  我把猴子像山羌一樣設套腳陷阱，連一隻都獵不到。
• Saw qmgi hiyi na ka seejiq ki o ini hari dlci mnarux.

  身體結實的人不太會得病。
• Gqmul mu dmanga gmuwang laqi rbnaw ka wihi bilaq nii.

  這小湯匙是我要用來給嬰兒餵稀飯的。
• Manu sun su haya tmqnaniq lmabu hiya, ini su tuku na?

  你怎麼在那裡打包食物，你還不夠嗎？
• Ini pnegqpah quri naqih ka seejiq o ana rabang prgun.

  不會做惡多端的人值得學習。
• Tpqjyanay ta marig tgmalu bi peekan ka lupung mniyah.

  我們為來賓買最好的瓜籽給他們吃。
• Tnqpurus mkan baki mu ki o ida ini qtai bsiyaq bi da.

  那抓傷攻擊我爺爺的人，好久不見了。
• Ini ku psping ni mlu ku mkan ka qmnqrinut qmita knan.

  把我看作貧窮，是因我沒有裝扮和省著吃。
• Kana qqrqur ga o niqan qthur, rqling, bbaraw ni llbu.

  那所有的鑽洞器有粗的、細的、長的及短的。
• Qqruy mu bgihur paru ka mhuma ku qhuni llingay sapah.

  我把樹種在家的四周是為了要防颱。
• Pnqsqus su lqian su knan o ini qneuqu, yaku naqih na.

  你讓你的孩子對我抱怨沒有錯，是我不對。
• Gqtqit na buut rudux qnqan laqi ka tmabug huling nii.

  他養這隻狗是用來啃孩子吃過的雞骨頭。
• Nquji ka tunux mu o yaa hmuya pini wada nak ungat da.

  我原來有白髮的不知怎樣自然消失了。
• Qnquji dha ka Amirika o tqjian kana ka laqi ni rudan.

  美國人的白髮連老幼都長。
• Saw nii embbiyax hiyi su o tmnqupang su rqnux hay ga?

  你這樣健康的身體是吃了鹿的前列腺對嗎？
• Empququy ku mapa qhuni paga, sungu mu mhapuy ka kiya.

  我等一下要用背架裝高木柴揹來煮東西。
• Saw qusaw ka tunux nalaq esig do ini knarux prqan da.

  頭上的膿包擠破時不會痛。
• Ini pnegquta meysa sjiqun ka laqi o tnegsaan bubu na.

  不會像別人要東西的孩子是他母親敎的。
• Dmrabang mangal pila nklwaan ga o seejiq mniyah kana.

  那些貪污公款的都是外來的人。
• Grabang mu smadu mgay mnapa lala ka 5 kbkuy pila nii.

  這五百元我要多給東西揹多的人。
• Emptradax ku qhuni kmrut erut sapah ka paah saman da.

  我明天開始要鋸巨木做房屋的柱子。
• Iya psnragak quyux msaang, ini kla kseengan ka karat.

  不要為了下對流雨而生氣，天氣不懂得被罵。
• Ttragak na smbu samat ka lupung mu o ini lu qmlubung.

  我朋友經常射中逃跑中的獵物，就不放套腳陷阱了。
• Dmrakaw ini uda sapah mu ka dhiya ga o meisug huling.

  那些越過我家門不進的人是怕狗。
• Mnegrakaw bi qlubung ka samat o niqan nuda sapah dha.

  獵物常常越過套腳陷阱是因為他們家有觸犯禁忌。
• Manu srakaw su ini uda sapah mu, manu naqih mu sunan?

  你越過我家門不進來是什麼原因？我對你有什麼不好嗎？
• Knramil qraqil snalu lupung mu o ini dha pniqi marig.

  我朋友做的皮鞋好得賣光了。
• Nii ku tmramus rmisuh sapuh laqi mu hnbagan na sowki.

  我在為我孩子擦被柴刀割傷傷口的藥。
• Kmkrana ku smmalu sapah niqan laqi mu ka paah sayang.

  從現在起，我想增建我的房屋孩子要住。