Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Knlxlax wada msburaw ka samat dha o asi k30.他們的獵物因腐爛而肢體脫落有三十隻之多。
-
Qmpahan ima ka gaga maang dgiyaq sipaw gaga.遍及對面山的田地是誰的?
-
Ttmalu su dxgal hmaan blbul o hmjiyal su da?你找到適合種香蕉的地方了嗎?
-
Mowda ku mnais gxal mu matas ka musa ptasan.我要順路接我同學去上學。
-
Mqmqun mu ka laqi msa su o manu dnngusan su?你說我要讓我的孩子口吃,你有什麼目的?
-
Tmmrata kana do musa ku maaknsat ka yaku da.都去當兵時,我就去當警察了。
-
Ma su saw skmumul lmiing mkan, tayal bsu su!你怎麼老是隱藏含著吃東西,你好小氣喔!
-
Ima ka tnmumul emu ga o yahun na mumul duri.誰含過那個糖果,他還會再回來含。
-
Iya ku mmlani tmgmu, ruun saku mnmanu su da.不要為我做甜粥,你會傳你的一些病給我了。
-
Aji mnnalaq ka gupun su han, ma mnalaq duri?你牙齒不是發膿過,又發膿囉?
-
Psneanay su dmanga laqi ka niqan mnarux mru.不要讓有傳染病的嚼爛食物給孩子吃。
-
Knrxaw su bi sinaw ha! Isu bubu imah nii ni.你這個愛喝酒的,不要讓酒使你生病哈!
-
Payay nbaki mu o maah kingal lubuy powci da.我去年收的穀子還剩一包麻袋。
-
Sknneenru su laqi tmhri ka rudan o aji malu.你把父母像孩子一樣多次惹惱的話,是不好的。
-
Dmpknihur damat mkan kuxul dha ka lupung mu.我的朋友他們都是喜歡吃菜餚辣的人。
-
Knhurun mu sinaw peimah ka hiya ki kuxul na.我要給他喝他喜歡的烈酒。
-
Mkmgnowma ku lmamu yabas enlaxan su o tduwa?我要去撿沒有多少你不要的蕃石榴可以嗎?
-
Mha ku sgnowma beyluh batu tama mu ka saman.明天我要像我父親拿不多的花豆。
-
Nmaani plamu snrhuqan busuq ka empdawi gaga.讓那懶惰的人去採收遺漏不多的李子。
-
Tpgqaw mu haka gasil cinun kray tama su hug?讓我來取你父親編網袋剩下的繩子好嗎?
-
Ida su greeru mtmay sapah wauwa ka risaw su.你一定會多次的為了你兒子進女方家。
-
Asi kreeru musa tmsamat ka isu ini tukuy da.你沒播種的就常常去打獵。
-
Nrruaw mu qmita ka tama mu ga mnarux spuhan.我要多次的探望我住院的父親。
-
Ana nrruun mimah ka qsiya o ini ksiyi mahan.水即使多次的喝,喝不膩。
-
Knrhrah hari euda su, ma su jiyax saw kumul.你做事開朗一點,你怎麼那麼像呆滯的人。
-
Tnnnruway musa tmsamat misan ka dsnaw Truku.太魯閣族的男性們冬天都常去狩獵。
-
Dmuuy padus rmbu keeman mksa ka seejiq kiya.那個人在晚間拿火把走路。
-
Gmpadus ku jiyun mu smamaw mksa elug keeman.我找火把晚上走路照明用。
-
Gnpahing mu asu skaya smmalu ka qngqaya nii.這工具我用來維修機翼。
-
Ma su saw skmpais sjiqun ana ini huya sunan?連對你沒有怎麼樣的,你為什麼老是敵視別人呢?