Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
19,233 results for “ma”.
Sentences 19,233 found
-
Neaji bi hmnuya o maakliyus saang sayang da.原來不怎麼樣的現在變得易怒了。
-
Ma wana isu smklkul bi ini sruwa rngagan ga.為什麼只有你再怎麼慫恿也不聽勸。
-
Kbeangun mu qmlubung kiyux bi euda ka samat.我要在很窄的路徑設置套腳陷阱。
-
Aji su kkkmdamat buan su o usa mtqita hyaan.避免想念你媽媽時就去探望她。
-
Spkkmdamat na meuyas kana ka uyas nniqan mu.所有我故鄉的歌謠他透過歌聲來懷念。
-
Msnkmeebrah ku ama na, msaang bi ka tama mu.我因對他女婿發出「hng」的呵斥聲,我爸爸很生氣。
-
Kmeumal ini qbahang kari ka seejiq saw kruh.固執的人索性不聽話。
-
Mkkmux nami nanak ka buhug bgay lqian matas.我們各自用手握著硬幣給讀書的孩子。
-
Knddali smmalu uyung sapah ka biyi puyan su.把你的廚房加蓋在屋後。
-
Manu ka gkndadax su kmhama musa mgsbu rapit?你出發去獵射飛鼠時要吃什麼?
-
Ana manu o ida mu knddaxun kari ka rudan mu.無論做什麼事我一定會經過父母的同意。
-
Dmptkndux qcinuh xiluy marig ga o pnaah inu?那個找厚鐵板來買的人是從那裡來的?
-
Tknyxanay ta haya smmalu ka kneiyax baki su.我們替你的祖父做嬰兒床。
-
Gmpskngkingal mhuma snegil dxgal na ka hiya.他在他的土地種了少量的櫻花樹。
-
Kngkngali ptghuy tkuyan basaw mhuma ka sqmu.混種少量的玉米在播種小黍的田裡。
-
Wada sgknhuway kmtuy masu buan na ka ina mu.我媳婦跟著她媽媽慢慢地摘收小米。
-
Spkowyaw ta prigaw ka laqi kuyuh o aji malu.讓女兒遊手好閒是不好的。
-
Snmayan mu gmkpan powda pkhma ka qcinuh nii.這木板是我費很多功夫刨平的。
-
Miyah sgkraaw yayung mnan o 9 ka laqi matas.跟著我涉水過河的有九個學生。
-
Manu sun namu haya tmkrasa bqrus, iya shaya!你們怎麼在墳墓上嬉戲,不可以這樣!
-
Gnkrayax su dmudul dhyaan o manu bnrihan su?你帶領固執己見的人對你有甚麼益處?
-
Knkriway na likaw tmalang o mdka sudu qnada.他跑的速度像垃圾被丟一樣快。
-
Asi sa ‘krung’ mtakur ka tama su uqun tunux.你父親因頭痛就發出「krung」跌倒的聲音。
-
Gnkrung mu rnabaw bukuh pkmalu ka sapuh nii.這個藥是我用來治療病毒引起葉子黃化的木瓜。
-
Ga tmkrung rmangay dqras baki na ka laiq mu.我的孩子在逗弄爺爺有皺紋的臉。
-
Ksykanay ta mtbhring bi smbu samat ka puniq.我們把槍借給很有獵能射獵物的人。
-
Pnkskus ku psluhay knskiyan tama mu ka yaku.我被爸爸磨鍊冷到凍僵。
-
Mgktuy su masu jiyax kciyan na masu ka hiya.他摘割小米的日子跟你一樣。
-
Ima su ka sktuy su lala bi dhquy payay gaga?為他採收那麼多糯米榖的那個人是誰?
-
Kciyanay misu sangas ka gimax su midaw masu.你要摻小米煮的剌蔥我幫你去採。