Search

Sentences 1,310 found

• Knlubuy emu basaw hluyuq snalu lupung mu o 3 rpun paru.

  我朋友做的麵粉袋多得有三個大倉庫。
• Mrrawiq ka sapah risaw ni wauwa o lupung paru sun kida.

  男女情人的家人交往時互稱親家。
• Raraw bi ka musa sglupung seejiq, slpungi nanak ka isu!

  絕不要去與別人的朋友在一起，你自己去結交吧！
• Wada ptgsluung mtucing muda dowras mhuqil ka lupung mu.

  我的朋友因走懸崖打瞌睡墜崖而死。
• Wada ptgmisan uqun knskiyan mhuqil ka kingal lupung mu.

  我有一個朋友因冬天被凍死。
• Ana snaw ana kuyuh asi kmmanang kana ka laqi lupung mu.

  我朋友的孩子無論男女都身體健壯。
• Wada sgpadus qaraw djima smmalu lupung na hika laqi mu.

  我孩子去跟著他朋友那裡做桂竹枝火把。
• Mgpasas knlhkah laqi mu hana mtucing ka laqi lupung mu.

  我朋友的孩子像我剛出生的孩子一樣輕飄飄的。
• Sknpaut na bhniq mu murug smmalu bhniq na ka lupung mu.

  我朋友模仿我向內彎的弓一樣製造他的弓。
• Dmpgrahuq lupung daan sapah ga o dseejiq ungat mnegaya.

  得罪來訪朋友的那個人是沒有禮貌的人。
• Tmnpnais nami kmrut bowyak uqun lupung mniyah ka smrbu.

  我們今早很快地殺了山豬給來賓吃。
• Kmnpudu ku qmita dowriq lupung mu mtdahung tntlukan na.

  我把我朋友的眼睛撞到瘀青當作是白內障。
• Nii ku tmqqalu guma phapuy mu damat uqun lupung mniyah.

  我在買麻油用來炒菜給來賓。
• Mgqlqah bubu mu musa bi qmlqah sapah lupung ka payi su.

  你的祖母像我媽媽一樣，很會踏進朋友的家。
• Ga ptgqumi sais btaqan empruq dowriq ka tama lupung mu.

  我朋友父親的眼睛因縫針刺到而破。
• Srnqanay ta dqras lupung paru peimah ka sinaw masu nii.

  讓我們用這小米酒給親家喝到滿臉通紅。
• Aji mu rbrbun muduh ka qsurux balay uqun lupung mniyah.

  我不要用火焰烤客人要吃的高山鯝魚。
• Mrbug ku 3 kulu ka suyang, yahun mangal lupung mu paru.

  我要悶熟三箱親家要來拿的芒果。
• Rmagun mu peimah ni hridun mu kingal rabi ka lupung mu.

  我要讓朋友喝酒有醉意，我要留他過一晚。
• Saw skrngrang tunux pais qtaan na ka lupung mu Klmukan.

  我的閩南人朋友總是要看敵人的頭顱。
• Mgrprak beyluh batu mu knlala ka beyluh batu lupung mu.

  我朋友的花豆嫩莢多得跟我的一樣。
• Pgrqling skuy knan ka lupung mu o smluun mu putus buji.

  我朋友送我細的箭竹，我要拿來做箭桿。
• 1 mneudus babuy nii o ggbruh mu bgay mtmay sapah lupung.

  我要用這一頭豬「bruh」進入我朋友的家。
• Ini pnegbtut miyah ni suus wada o ki ka balay bi lupung.

  好朋友不會「btut」突然來又急著走。
• Hdqani peekan ka lupung han mtgbukuy do qa ta ka ita da.

  先讓客人吃我們隨後再吃。
• Tbkuyay su mkan hlama ka lupung su han, iya teuqu ki da.

  你背著朋友吃米糕，朋友怎麼不會嘔氣。
• Tmngdunuq ku kumay lupung mu o mk3 jiyax hana mu ngalun.

  我殺朋友的熊得靈氣我花了三天才殺到。
• Nhubug su mgay ka lupung paru da, ma su asi ka spgun bi?

  親家你應該多送，怎麼也按量給他呢?
• Klihan na rmngaw ka lupung do wana haya knslupung na da.

  他對朋友兇巴巴的說話時，朋友之情就這樣結束了。
• “mnegkbun bi dqras kana ka lutut nami” msa ka lupung mu.

  我的朋友說：「我們親戚的臉都有酒窩。」