Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
978 results for “lala”.
Sentences 978 found
-
Kmnrut su kacing do nqdal su lala hari ka rdanan su da! Ma su prqdug!你殺了牛你應該給老人家吃多一點!你怎麼給那麼少。
-
Tmnqpurus mkan bunga mu ka rungay o lala wada mu ptlayan qngqslan da.扒了我地瓜吃的猴子,有很多被我設的鐵鋏陷阱捕到。
-
Kkrawa qsurux jiyun pngahi ka tunun su o tuni lala, yahun nami marig.你要是編釣魚用的籃子要編多,我們來買。
-
Ttruwaq mkan sqmu nhuma mu ka rungay o lala ka wada mu buan puniq da.經常來吃我種的玉米七成的猴子,我已經用獵槍射中很多了。
-
Tmnpruq ku smapang ribaw tdruy ka shiga o 10 tdruy 10 ribaw knlala na.我昨天補破的輪胎有十部車十個輪胎之多。
-
Knrawa qnawal snalu lupung mu o lala klgan, niqan ka tbgan brihut uri.我朋友編鐵絲籠的種類很多,也有養松鼠的籠子。
-
Gmnruba ku smrus quwaq laqi mu o lala bi lblak ssrus ka wada mu jiyan.我為孩子擦口吐的白沫用了很多衛生紙。
-
Tgququy bi hmaut gmabul tdruy kacing sibus ga o lala bi sibus nhuma na.那把甘蔗裝高牛車綁緊的人,他種了很多甘蔗。
-
Tnquru bi tmabug lala kacing ga o ini na sngqlingi tmabug ka kacing da.養了越來越多牛的主人,就養不起了。
-
Tmnlala namu hlayan pila o aji namu mha tgluhay ka ungat hlayan pila da.你們做了賺很多錢的工作,你們會不習慣賺不了錢的工作了。
-
Iya psnphaal lhkah empgeeluk, mhaal mshjil o sduun lala pila klaun namu?不要爭著扛輕的,扛重的東西給的工資就多知道嗎?
-
Mgpshnuk mu knlala pshnuk na mhapuy sqmu gmaxan tunux bowyak ka bubu su.你母親像我一樣燉很多摻山豬頭的玉米。
-
Gmabal ku trabus o srangi mu siyaw ka trkian mu qowlit o lala bi tjiyal.我拔花生時,在邊邊留一部份做老鼠的誘餌捕獲很多。
-
Qmita ku laqi msnrapit ini dha tuku uqan do “kla ta sbu lala ga” msa ku.我看孩子們因飛鼠肉不夠吃而爭執,我說:「我應該獵多一點。」
-
Sknrdu mu napa bunga kmnbiyax rmdu ka balung rudux do lala ka empruq da.我把揹的雞蛋像揹的地瓜用力的卸下,有很多破掉了。
-
Musa ku sgrigaw qlubung lupung mu o dmayaw ku mapa lala nangal na samat.我跟著朋友去巡視套腳陷阱,是我幫他揹捕到的很多獵物。
-
Mnpleepung miyah runug ka shkawas o lala sapah wada mtakur ka alang nami.去年地震來的頻繁,我們部落的房屋倒塌的很多。
-
Sknrabung mu mkan ka damat nhapuy ina mu csqian na pha lala knshiya basi.我把媳婦煮的菜餚放太多醋吃起來當作是發霉。
-
Gmnradax ku qrul gmisil qmpahan o lala qowlit qnrak mu rmudu rangah qrul.我把蛇木幹在山坡田地橫擺做土堰,在蛇木幹洞口裡抓了很多做窩的老鼠。
-
Lala bi ga mtgrukal ka btunux dgiyaq sipaw ga o ida empssunu yahan runug.對面山上的石頭有很多鬆動的,地震來臨時一定會造成坍方。
-
Msnpsahug ku ana bilaq bi nuda mangal lala bi pila ki o ini ku pqaras hyaan.我爲了那連小事都要求很多賠償費的人,我對他很不滿。
-
Ttpadus na hluug djima smmalu ka seejiq ki o lala negul bgiya saun na lmaung.那個人經常做桂竹長竿火把,有很多虎頭蜂窩他要去燒。
-
Gmnrhngun ku kngkingal tgsaan matas ka yaku o lala ptasan kmeaguh knan psalu.我做了每一個教室的門,很多學校請我去做。
-
Saw skklung mduk rhngun sapah ka seejiq ki o mnlala bi kseengun seejiq uri da.關門總是發出「klung」聲音的那個人,很多次被人責罵了。
-
Sknrana mu midaw daun pha lala qsiya midaw ka dhquy do mstmaq ka idaw dhquy da.我把糯米像在來米放多的水來煮時,糯米飯會爛爛的。