Search

Sentences 19,233 found

• Wada ptgeiyaw keeman rrigaw na ka snaw kiya.

  那男子因熬夜遊蕩而死。
• Kkeiyux su tpusu o asi su ka mgsmay smluhay.

  你要有成就的話就必需要努力學習。
• Enjiyah ta bi sunan mhuma trabus hki msa ku.

  我希望能在你的地隔壁種花生。
• Msnjiyan nami mtutuy ini skla matas ka laqi.

  我們為了晚起，孩子上學遲到而發生爭執。
• Enjiyax su mdawi binaw, sita su meekan manu?

  如果你ㄧ直懶惰看看，看你要吃什麼?
• Kacing ima ka ga mtgkacing mhuqil ayug hiya?

  在山谷那裡看到的死牛是誰的？
• Gkahaw mu qmpahan hmaan trabus ka kahaw nii.

  這個三角耙子我要用來耙種花生的田地。
• Empkakaw ku tmhnuk hmaan mu pajiq ka sayang.

  我今天要用五齒耙來鬆土種菜。
• Tmnkalih ku samat tmhri o huya kuna jili da.

  我專惹兇巴巴的野獸，差一點被牠反撲了。
• Kmulaw mu smapang ka ribul kspilun su qmpah.

  你的工作褲我來為你縫補。
• Mkmkana nami ka maah dmayaw smmalu sapah su.

  我們所有的人想要來幫你蓋房子。
• Wada mu spgkarat smapuh ka kingal bru babuy.

  我的一隻小豬拿來當作祭天儀式來殺。
• Kraanay ta langu tbgan na qsurux ka tama su.

  我們替你父親挖養魚的魚池。
• Mshjil mu bi yaku o sknkasa na mapa ka hiya.

  我認為很重的東西，他當作輕的東西來揹。
• Gmnkawa rmangay buwa qsiya ka laqi mu shiga.

  昨天我的小孩玩過水泡。
• Mkmhkawas ka mha ku kmaalu dxgal bnbun hiya.

  明年我很想去土地很肥沃那裡作遷居的預備工作。
• Ma su pruway tmkkawih duhung mcikan su manu?

  你為什麼忙著雕作木臼，你要搗什麼嗎？
• Pkbkak bi psluhay knan muda hrus ka tama mu.

  我父親很喜歡讓我在山坡摸黑磨練。
• Dmpkblay quwaq smapuh gupun ka dmsapuh gaga.

  那些醫生是打開病患的嘴治療牙齒的人。
• Smkkbun bi elug paru ka tdruy hmaqul btunux.

  載石頭的車子造成公路路面很多坑洞。
• Kmnbuwax namu khnu ka gisang hmaun ta saman?

  明天我們要種的萊豆你們剝了多少﹖
• Mowsa ka payi su do nkdamat su cih hyaan da.

  你祖母要離開你應該來和她敍舊。
• Gnkdkat su kalat smawas ka yayu o snalu ima?

  你用過削鳳梨皮的刀子是誰做的？
• Gmkdra ku smbut laqi o ida ini kdra ka duma.

  我鞭打孩子讓他們警覺，但有些孩子還是一樣。
• Gkdut mu hmakaw bitaq sipaw ga ka qhuni nii.

  這個木頭是我要用來「kdut」直通到對岸的橋。
• Mkeaguh ku munan ka mtbiyax ku smmalu sapah.

  當我忙著蓋房子時，我會邀請你們來幫忙。
• Keebrahun mu msaang ka snaw mu ungat stmaan.

  我要用「nghah」抗議的語氣罵我沒有用的先生。
• Gmnkeebung ku kmari hmaan mu blbul ka shiga.

  昨天我挖了要種香蕉的坑地。
• Ga mtgkeebung kmari lmbay daya hika tama su.

  看到你的父親在上面挖山藥。
• Wada ptgkeebung kmari btunux mhuqil ka hiya.

  他因挖石頭而死。