Search

Sentences 15,211 found

• Hmnaris steetu masir dowras sipaw ga o Truku kana.

  太魯閣族人曾鑿開在那懸崖上一條斜上坡的路。
• Mnda ku pthaut mtakur pusu qhuni daya hi ka shiga.

  昨天我在上方的樹根絆倒。
• Gmnhayuh ku smbu bowyak ka shiga o tayal rawah mu.

  昨天我射過山豬未中，我感覺非常可惜。
• “mhayuh ku qmpah ni mowsa ku matas”msa ka laqi su.

  你孩子說：「不想做完工作想去念書。」
• Gmnhbuy ku smpuy gumuk lungaw ka smrbu smraq suni.

  今天一大早我堵了破的瓶蓋。
• Dhiya o empthgliq galiq ni hadun dha smlaan lukus.

  他們的工作是回收破舊的衣服送回紡織工廠。
• Tmnhici ku mgay pila pnskrian dha ni mqsuqi ku da.

  我留下來給他們的工資所以我慢到了。
• Hmnipay ku pslamit lmpax yayu kgus ngudus ka yaku.

  我磨過刀刃來刮鬍子。
• Mnhipay ka kukuh laqi rbnaw ga, paru do mkndux da.

  原來嬰孩的指甲是薄，長大後就厚了。
• Gmnhiqur ku smipaq do “baka ta da hug?”sun ku dha.

  我用手肘攻擊過後，他們對我U+8AAC：「夠了好嗎?」。
• Iya usa sghiqur mkan pntrian dha, siyukun su manu?

  別跟著去別人的宴喜上大吃大喝，你要回請什麼?
• Saw aji empaakla ka pais ryukun o aji mu shragun .

  不讓敵人知道我潛伏時我不要發出咳嗽聲。
• Hmjiq ku bi dhyaan ka yaku o ini hjiq ka dhiya da.

  我很會為他們讓開，他們卻不讓。
• Pnhkraw ptkumax mntucing qaraw qhuni ka tbabaw mu.

  我設在樹上的套腳陷阱的彈跳桿被掉落樹枝卸開過。
• Gmnhksaw ku ini squwaq miying knan ka mrigaw kiya.

  無所事事的人找我時我假裝不出聲。
• Nhlama masu ka nnaku o wada mu ryuxun hlama payay.

  我的原來是小米糕我換了糯米糕。
• Laqi kuyuh ga nbuyas bubu na ga o empeehlmadan na.

  他媽媽肚子裡所懷的女嬰會是他的姊妹(表、堂)。
• Manu sun su haya qmphuqil seejiq mkmphmuk su kulu?

  你為什麼想至人於死，你想被關在監獄裡嗎?
• Pnhngali su dhyaan ka laqi su o naqih bi kuxul na.

  你讓你的孩子到他們那一邊孩子很傷心。
• Ga ku gmhnu qmpahan mu ka sayang mtbiyax ku balay.

  今天我真的很忙，我正在田裡做那個工作。
• Gnhramay mu pdowriq gmaaw wauwa siida ka kuyuh mu.

  我的妻子是當時我用眼睛挑選皮膚光滑的小姐。
• Lngu ku gmhrhur mami lmamu o ini hrhur ana kingal.

  我本來要撿搖落下來的橘子，連一個都沒有掉落。
• Kmhrig ku buraw sudu hmaan mu usik qapal ka saman.

  明天我要種生薑地想要倒堆肥。
• Kkhrinas mu dhyaan o aji ku empsangay bitaq dhqan.

  我為了要超越他們，我就不休息，不停地走到達目的。
• Hrngulan na 5 ka bnkuy mu qhuni do hmut sruhaw da.

  他抽了五根我捆好的木材就鬆脫了。
• Ga namu jiyax tmhhuya hi da, mha ku ramal yaku da.

  你們在那裡做什麼，我先走了。
• Qmhuyuq ku bi dnamux mu o yahi ku haya smmalu hug?

  我想蓋尖的屋頂你可以幫我蓋好嗎?
• Tmneisug ku huling psluhay tmapaq yayung ka shiga.

  昨天我曾給害怕游泳的狗學游泳。
• Mneiyaw ka 1 rabi skeeman do nii ku uqun tqral da.

  昨天整夜沒睡現在我好睏。
• Spjima ku na peedhuq psramal gmdara babuy ka yaku.

  他要我先到，以準備好豬讓我殺。