Search

Sentences 19,233 found

• Saw skgabal trabus hana nhuma ka ciyaqung.

  烏鴉老是拔剛種的花生。
• Tmnegabal ku uraw hmaun mu ka bitaq shiga.

  到昨天為止我一直在拔高山細竹來種。
• Gblanay misu haya ka sipa qlupas hmaun su.

  你要種的桃子苗我幫你拔。
• Tnegakat mhiyug hini ni mlawa buan ka tama.

  父親在這站立著呼喊母親。
• Qgqani pgbing tmaan ka bunga paru bi gaga.

  大的地瓜讓爸爸「gaq」給切開。
• Grgranay su dmdu ka djima nhaal su.

  你卸下揹的竹子時不要發出「gar」聲。
• Emptkgara ku laqi hmilaw qabang ka keeman.

  晚上我幫四肢張開仰睡的孩子蓋布毯。
• Ini pgarang mhidaw brisan knan ka tama mu.

  我爸爸不使我耙開日曬高梁。
• Ima tnegat hmgliq ka lukus mu bgurah gaga?

  我那新衣服是誰撕裂的?
• Ttgat na smawas rnabaw blbul o mkla balay.

  他砍香蕉葉的速度很熟練。
• Gmnatuk paah sknuwan ka tama rudux kawa su?

  你的公火雞什麼時候開始交配?
• Malu bi ka krig o ini hari pnegaus skrigan.

  好的苧麻剮麻時餘皮不多。
• Ima ka tnegbalay tmlnga glaqung daya hiya?

  是誰把山雞陷阱設置成一直線?
• Tmnegbiyuk ku hmakaw entrilan quri tgsipaw.

  我搭建往對岸峽谷的渡橋。
• Dmgdma hari kngkla dha matas ka lutut dha.

  他們的家族在讀書方面比較遲鈍。
• Gisu ku tmgdma laqi mu dmudul tmgsa matas.

  我在忙著教導我智力不足的孩子。
• Asi paagdunuq pais ka isu mtama na kumay da!

  你這個大英雄就去殺敵人吧!
• Ga emppgeeluk lmamu mami ka kyikuyuh namu.

  你們的妻子互相爭著撿捨橘子。
• Ini pnegigit ka seejiq o hmayuh kana uuda.

  沒有堅持的人都會半途而廢。
• Ghata su mangal ina ini tghdu ka risaw ha.

  別急著娶媳婦你的男孩還未成年。
• Bitaq kmnegihu mangal ntaxa ka msqnaniq bi.

  貪婪的人連別人的也多拿了。
• Dmgimax sapuh mdayaw msapuh ka qpahun dha.

  他們是醫師的藥師。
• Gmimax bi usik qapal hmangut damat ka Truku.

  太魯閣族喜歡配生薑煮菜。
• Gmnimax ku mhapuy sqmu buut samat ka shiga.

  昨天我配獸骨煮玉米。
• Dmptgisil ka dhiya ga o malu bi ggisil dha.

  那些專做防坡土堰的人他們做的很好。
• Dgluq ruciq waru ka dhiya o ini pnegtrima.

  他們脖子上的污垢是不喜歡洗澡的。
• Mtgmrangan do rmaraw ku muda isil ka yaku.

  看到山壁我就繞著一邊走。
• Sgmrangan ka elug steetu o kwitan bi mapa.

  上坡很多路階揹東西很累。
• Ma namu saw sqgqguq kmari elug daan tdruy?

  你們怎麼老是把馬路挖溝呢?
• Ppgraqil su mangal ina seejiqun o aji malu.

  讓別人不按規矩娶媳婦是不當。