Search

Sentences 13,689 found

• Mnphing ka sasaw samaw mu smka iyax tuki o niqan da.

  我的電視停了半個小時又恢復了。
• Saw ini yahi uqun ka dxgal do phpaha ta snegil kida.

  凡是不長農作物的田地，我們就種櫻花樹吧！
• Phgani ku kingal bkiyan basaw su ngalun mu ghak hug?

  你幫我採收一捆你的小黍，我要拿來作種子好嗎？
• Ttpila na ka seejiq kiya o ini bi hmut smeeliq pila.

  那個人經常用錢時不隨便浪費。
• Gnpklug nami nii msluung qmrak ka kingal mrata pais.

  有一個敵軍，我們趁著他打瞌睡時抓到。
• Mkmplaq ku bi kingal kari sunan o ida misu ini qtai.

  我很想對你說一句話，我一直沒有看到你。
• Mnlawa su ka shiga o ini ku qbahang, stnxan ku laqi.

  妳昨天叫我沒聽到，孩子吵我。
• Niqan saw malu uqun su o ma su ini pnegplawa rdanan?

  你有什麼好吃的東西，為什麼不願意請父母呢？
• Ttplealu dha asu mha tmqsurux gsilung o ini qhdu na.

  他們要去海上捕魚的船還沒有預備好。
• Kgguun mnarux ka seejiq pltudan nghak ni dsun sapah.

  病危的人接氧氣帶回家。
• Dhiya ga o dmpowda pkhma qcinuh qhuni ka qpahun dha.

  那些人的工作是刨木板。
• Iya psnpowri bi laqi msluluy, lnglungan utux ka nii!

  不要因只生一個孩子而爭執，這是命運呢！
• Kmprut nami pusu biyax euda na o ini nami tkla mrut.

  我們想要壓制他行使的權利，我們沒辦法壓制。
• Baka bi sprut qmamas tbihi hnjilan na ka btunux nii.

  這塊石頭的重量剛好用來壓醃白蘿蔔。
• Pshrqani quyux paru binaw mirit tnbgan ga, mhuqil o!

  讓豢養的羊淋雨看看，會死喔！
• Kkpurug su hyaan mkla matas o asi su ka niqan tunux.

  要是你學像他很會讀書，你就必須要聰明。
• “kmpurug ku sunan ini imah sinaw” msa ka risaw gaga.

  那男子說：「我想效法你不喝酒。」
• Nii ku tmpypuy huling mhraw rungay miyah mkan bunga.

  我在「Puy! Puy!」唆使狗去追來吃地瓜的猴子。
• Ppxal mu mgay sunan ka kingal lubuy buwax dhquy nii.

  這一包糯米我一次送給你。
• Mnegqahur bi ka dxgal nami ini hari iyah hmaan uqun.

  我們的土地有很多石子農作物不容易長。
• Nii tmqqapah spgan kngkingal rhngun sapah ka sayang.

  現在在貼每一戶的門牌。
• Spqapal su seejiq ptghuy ka laqi su o ini su slhbun?

  你讓你的孩子跟著慢吞吞的人一起，你不會擔心嗎？
• Ttqaqa dha mtaqi qan kntlxan rbagan o ini lu hmilaw.

  他們在夏天因炎熱張開腿睡覺就不蓋被子。
• Gnqaras mu pncingan mu negay laqi ka pqsul baga nii.

  這個戒指是我過生日時孩子送給我的。
• Gqbubur mu towkan tminun ka waray kingal pnusut nii.

  這一線球的織線我用來編背網。
• Ini pnegqcilus ka dxgal mu o mdngil bi uqan sari na.

  我的地不是溼地，種的芋頭吃起來很黏。
• Gqdqut qaqay seejiq ga shmuk kulu ka kana qdqut nii.

  這所有的腳鐐是用來銬關在監獄服刑人的腳。
• Sqhdu su mgay sjiqun ka nnisu do mhuya su ka isu da?

  你所有的東西都送給別人時，你自己怎麼辦呢？
• Qhdaanay ta peekan lupung mniyah ka tutu hlama gaga.

  那竹筒飯我們讓客人吃完。
• Ga qmilit bunga uqun laqi ini kla qmilit ka bubu na.

  他的母親在剝地瓜給不會剝的孩子吃。