Search

Sentences 12,629 found

• Manu spdgiyal su quwaq knan, sksikun su mkan laqi do o.

  你怎麼對說我大話，我這作孩子會把你打個半死。
• Jiyax tmdma na smnru do smdangaw hidaw ka musa qmpahan.

  他因一直說他的惡夢而晚去了田地工作。
• Iya pkdngu huwaw seejiq ga qmpah, sai mgay qsiya nhari.

  別讓作工的人口渴，趕快給水喝。
• Npsdngur su mtahu ka plahan su da, saw ni knskiyan dga?

  像這麼冷你應該燒砍下的樹幹烤火?
• Msndumul nami kkbiyax matas laqi o csrusuq dowriq nami.

  為了孩子我們含淚鼓勵他們讀書。
• Dngusun su ka wauwa kiya o asi su ka niqan pusu ka isu.

  你心儀那個女孩你必須要有成就。
• Miyah sgdurang knan ka lupung mu do mangal bi mirit da.

  我朋友跟著我放套頸陷阱後他常捕到山羊了。
• Kkeelug paru ka muda dowras ga o mha bsiyaq bi gleegan.

  要使大馬路穿過那岩崖，需要長時間開。
• Spgeelug su hbaraw seejiq ka elug ga, aji biyaw qhduun.

  你派很多人去開的路會很快完成 。
• Tggasut tminun kana o hana smgasut smkrig ka hiya na.

  每個人都已經開始編織了，她才開始剮麻取纖維。
• Knegaus snkrigan kuyuh mu o ini mu qjii mapa 1 jiyax.

  我太太剮過苧麻後的餘皮我一天搬不完。
• Rahuq na gbiyuk kiya o niqan duri ka empeegbiyuk hug?

  除了那峽谷以外還有會成為峽谷的嗎?
• Gmnegbiyuk ku weela seejiq mniyah musa rmigaw ka yaku.

  我是作旅客峽谷的導遊。
• Kkgealu na saw sgealu seejiq o klaun kana alang hiya.

  他關心可憐的人那部落都知道。
• Ttgihat nami tgluhay steetu dgiyaq o ungat uwit nami.

  我們習慣快步爬坡就不覺得累。
• Baka bi knixan na mrmux gnblingan o maagnlang ka kiya.

  剛好緊緊的插入銷口端看做木栓的技術。
• Kana gxgxiyux ga o bnsiyaq mu pssli miying mqddgiyaq.

  那些樹心是我長久遍及整個山來收集。
• Iya hbngani hi ka qibu gaga, empqhdu mkan trabus hi da.

  別讓小田鼠在那裡做土堆巢穴，會偷食花生了。
• Alang nami hiya o gmnhadut dxgal pais ka maduk tmsamat.

  我們村子追趕獵物到敵人的獵場上。
• Ga jiyax gmhahuy embahang hulis kuyuh ka swayi mu snaw.

  我弟弟只聽婦女叫「hahuy」 地笑聲。
• Tthalig nami tnucing bsiyaw o ini nami si uray ka uray.

  我們忙著曬搥過的月桃皮連餓都不覺得餓。
• Aji su khana miyah ka alang nami o iyah cih mtqita han.

  為了不使你有初次來的感覺就到我們部落來看看。
• Daan su gmhaut mangal ka rawa dha do mhuya ka dhiya da?

  你把別人籃子的捆繩取走他們怎麼辦?
• Kkhaut gasil nuqih ka syukun su o iyah mangal nuqih mu.

  你要編捆繩用的苧麻纖維就來拿我的。
• Wada sghbuy sapah hiya sngkxlan na wauwa ka risaw kiya.

  那年輕男子因喜歡這女孩而去她漏雨的家。
• Jiyax muda pghdur sawbaw bi hiya do ini kmusa bbuyu da.

  他被沒出息的人耽擱而不去打獵。
• Sphgluq su knan ka samu gaga o tai ta mha mu mk7 jiyax.

  你託我拔的那些釘子大約要花我七個工作天。
• Ungat siyang ka harung na do asi knteetu phiru knan da.

  因為他用的松木沒有松脂，就不斷向我要點火。
• Tmnhiya ku bitaq sayang 5 hngkawas o ini bi tnjiyal na.

  我已經喜歡她五年了但她一直不答應。
• Krtun ka babuy ga o empaahiyi ka lala, ungat siyang na.

  那隻豬殺了會瘦肉多肥肉少。