Search

Sentences 23,272 found

• Mnegqeiluq bi powsa laqi kuyuh ka alang nami.

  我們部落很喜歡把未成年少女嫁出。
• Uqan ku uray do tmqqeiluq ku powri bhngil da.

  我挨餓時，就生吃芒草心了。
• Mtkla ka laqi kuyuh do ana qgpian sneunux da.

  女孩成熟時可以做髮辮了。
• Gnqicing mu mhuma ka djima o qthur bi lxi na.

  我選在背陽谷地種的桂竹，竹筍長得很粗。
• Kana qtqicing ga o niqan ka mstatah hari uri.

  那所有背陽的背陽谷地，也有的在比較露出一點。
• Tqqicing mhuma sama ga o ki sbrihan dha pila.

  那都在背陽谷地種山萵苣的，他們是賺這個錢。
• Tgqilit bi blbul tpaqan ga o msalu emu blbul.

  那在剝牛角蕉的是要做香蕉糕。
• Qulung ptgqilug mtakur ka seejiq o ki hnuqil.

  人一旦跌倒後腦先著地就死了。
• Qjitur o paru bi qhuni uqan bi rapit hiyi na.

  小西氏石櫟是很大的樹果實，飛鼠很愛吃。
• Qnqjitur dgiyaq hiya o asi ptgxal mdka nhuma.

  在那山的小西氏石櫟多得像種的集中在一起。
• Gmnqlqah su mkan seejiq o aji su saun smahug?

  你腳踢別人的話，你不要去賠罪嗎？
• Mnegqluli bi ka lupung mu o ini ka asi huqil.

  我朋友常常溺水，但是沒有溺斃。
• Spqluway su ppatas ka laqi o mhuya hici kida!

  你讓孩子虛弱不努力讀書，將來怎麼辦！
• Knqmgi dgiyaq sipaw ga o mdka pnsruway mhuma.

  那山對面的山藤多得像是專種的。
• Lmngug su puniq o qmi quri iril ka dowriq su.

  你瞄準槍時左眼要閉起來。
• Iya usa sgqmi dowriq qmita patas hika isu ha!

  你不要去跟閉著眼睛的人看書喔！
• Ana su msaang o qmula bangah quwaq seejiq ha!

  就算你生氣，不要把火炭強塞在人的嘴哈！
• Gmqnaniq su smku o asi su ka psaan kulu huda.

  你要保存食物必須要放在冰箱。
• Pila nii o gqnay mu sunan peapa tdruy qrngul.

  這錢是我要用來跟你一起坐火車的。
• Kana qlqowlit ga o qowilt utux ka mniq sapah.

  那所有的老鼠中，家鼠是居住在家裡的。
• Gmnqpah ku smbarig blbul o brigan bi ana ima.

  我做的賣香蕉的工作，任何人都來買。
• Tnqpras sapah tntunan ga o bukung alang nami.

  那水泥樓房的主人是我們的村長。
• Gnqpulah o runug paru wada mssunu ka duma na.

  峭壁有些是大地震後造成崩塌的。
• Gnqpurus na knan ka kukuh na o niqan dara da.

  她用指甲抓傷我，有出血了。
• Iya pqpurus seejiq ka lqian su, qun dha do o!

  你不讓你的小孩子去抓傷別人，別人會打他喔！
• Ttqrapu na dmijil lukus o mtucing ka duma da.

  他抱緊衣服時有些掉了。
• Kana saw qqrhu tunux ga o niqan ka kuyuh uri.

  那所有頑固的人中也有女性。
• Tqrnglan ka qowlit ga mniq bling do sriyu da.

  起火吹煙在洞裡的老鼠時，就跑出來了。
• Tmnqrqur arung ka huling mu o lala qrapan na.

  我的狗挖了穿山甲的洞抓了很多。
• Qmnqsahur ku babuy qmita o kla qsahur bowyak.

  我以為是豬內臟，原來是山豬內臟。